Ancestral Environmental Technology: Pre-hispanic Foundations for Regenerative Sustainability
Article Sidebar
Main Article Content
Abstract
Purpose: This contribution has two objectives: 1) to define in context, how the word téchnē and technology are linked to the Nahuatl notion in context; and 2) to characterize pre-hispanic environmental technologies in order to subjectively and materially project the practical utility of ancestral environmental technologies, precisely because they are capable of halting and even reversing the socio-environmental consequences derived from the current climate and ecosystem crisis.
Methodological design: From a historical-material perspective, an exploratory study of non-exhaustive and ontological-semantic nature is presented, whose strategy articulated and differentiated the Aristotelian etymon téchnē with the oldest one found in classical Nahuatl language. Previous criterion to characterize pre-Hispanic environmental technology and discuss its specific examples.
Results: The way in which Mesoamerican technologies were organized and implemented demonstrates that they achieved what is currently sought through sustainabilty over 2,000 years ago. The concept and characteristics defining and differentiating pre-Hispanic Nahuatl technology from the current techno-scientific-industrial paradigm were provided.
Toltecáyotl-amantecáyotl accounts for a productive and organizational system, sentient and alive, which guides the design of truly ecological new technologies. Among others, maize-milpa-chinampa technologies persist and are multidimensionally rewarding.
Research limitations: Currently, the complete number of technologies developed, their typology, and their locations are unknown. In Mexico, the disintegration of rural areas is accompanied by a loss of language, knowledge, and objects, which raises the difficulty of accessing ancestral technical-scientific memory.
Findings: Pre-hispanic technology is ecological, but not all current environmental and sustainable technologies are.
Downloads
Article Details
Citas en Dimensions Service
References
Aravena-Reyes, J. (2018). Métis: Reconfiguring the Philosophy of Engineering. En A. Fritzsche y S. J. Oks (Eds.), The Future of Engineering. Philosophy of Engineering and Technology. Vol. 31. (pp. 123-136). Reino Unido: Springer International. Recuperado de https://doi.org/10.1007/978-3-319-91029-1_9
Aristóteles (n.d.) Ética a Nicómaco (M. Araujo, y J. Marías, Trads.). España: Centro de Estudios Políticos y Constitucionales. Recuperado de https://es.scribd.com/document/332633064/Etica-a-Nicomaco-Cepc-Bilingue-Aristóteles)
Aristóteles. (1985). Ética nicomaquea.(B. Pallí, Trad.). España: Gredos. Recuperado de https://posgrado.unam.mx/filosofia/pdfs/Aristóteles__Etica-a-Nicomaco-Etica-Eudemia-Gredos.pdf
Aristóteles. (2004). Ética Nicomaquea (R.A. Gómez, Trad.) (Libro VI) (20 ed). México: Porrúa.
Arreola, D., y Murillo, O. (2020). Los Códices de las Chinampas [Archivo PDF]. México: SEDEMA. Recuperado de https://antropologiachinampera.files.wordpress.com/2020/03/arreola-gutic3a9rrez-y-murillo-soto-2020-codice_chinampas_.pdf
Arribalzaga, V. (2010). Monte Tláloc. Aguas míticas, cumbre sagrada. México: Universidad Autónoma del Estado de México (UAEM).
Axinte, L. F., Mehmood, A., Marsden, T., y Roep, D. (2019). Regenerative city-regions: a new conceptual framework. Regional Studies, Regional Science, 6(1), 117. DOI: 10.1080/21681376.2019.1584542
Balanzario, S., y Fierro, R. (2018). Implicaciones rituales del temazcal en el sur de Quintana Roo. Arqueología, (53), 160-178. Recuperado de https://revistas.inah.gob.mx/index.php/arqueologia/article/view/12131/12890
Barbachán, R. E. A., Barbachán, V. M. A., Cáceres, J., Ruiz, C. N., y Casas, E. R. (2022). Soluciones tecnológicas ancestrales y su aplicación en tiempos actuales. Revista Universidad y Sociedad, 14(S1), 476-486. Recuperado de https://rus.ucf.edu.cu/index.php/rus/article/view/2658/2609
Barreda, A. (2019). Anatomía de la decadencia de la relación capitalista entre la sociedad y la naturaleza. En L. Enríquez, A. Barreda, y R. Espinoza (Eds.), Economía política de la devastación ambiental y conflictos socio-ambientales en México (pp. 23-141). México: Ítaca.
Barrow, C. J. (2014). Alternative irrigation: The promise of runoff agriculture [Archivo PDF]. Reino Unido: Earthscan-WWF-International Institute for Environment and Development. Recuperado de https://doi.org/10.4324/9780203508152
Brumfiel, E. M. (2011). Technologies of time: Calendrics and commoners in postclassic Mexico. Ancient Mesoamerica, 22(1), 53-70. DOI: 10.1017/S0956536111000083
Brundtland, G. H. (1987). Brundtland Report: Our Common Future. En World Commission on Environment and Development [Archivo PDF], (pp. 17-25). Reino Unido: Oxford University Press. Recuperado de https://sustainabledevelopment.un.org/content/documents/5987our-common-future.pdf
Cardoso-Hernández, I., y Arribalzaga, V. (2022). Tecnología ancestral y la revolución transdigital para la regeneración ecosistémica de las américas. En A. Escudero-Nahón y R. Palacios-Díaz (Eds.) Métodos y proyectos transdigitales [Archivo PDF], (pp. 23-31). México: Transdigital. Recuperado de https://doi.org/10.56162/transdigitalb7
Cardoso, I., y Gouttefanjat, F. (2022). Sustentabilidad, tecnología ambiental y regeneración ecosistémica: retos y perspectivas para la vida. Revista Universidad y Sociedad, 14(2), 142-157. Recuperado de https://rus.ucf.edu.cu/index.php/rus/article/view/2687/2643
Carneiro, R. (1973). A reappraisal of the roles of technology and organization in the origin of the civilization. American Antiquity, 39(2), 179-186. DOI: 10.2307/279580
Chapella, I., y Quist, D. (2001). Transgenic DNA introgressed into traditional maize landraces in Oaxaca, Mexico. Nature, 414(10), 541-543. Recuperado de https://cubuss.files.wordpress.com/2012/10/transgenic-dna-introgressed-into-traditional-maize-landraces-in-oaxaca-mexico2.pdf
Charlton, T. H. (1969). Texcoco Fabric-Marked Pottery, Tlateles and Salt-Making. American Antiquity, 34(1), 73-76. DOI:10.2307/278316
Chilon, E. (2009). Tecnologías ancestrales y su vigencia frente al cambio climático. CienciAgro, Journal de Ciencia y Tecnología Agraria, 1(4), 138-142. Recuperado de https://agris.fao.org/agris-search/search.do?recordID=BO2021100046
Centro Universitario CIFE. (2016). Metodología del registro documental para la búsqueda y organización de la información científica. México: CIFE. Recuperado de https://issuu.com/cife/docs/metodolog__a_registro_documental_1.
Collin, L. (2021). La milpa como alternativa sustentable orientada al buen vivir. Scripta Ethnológica, XLIII (enero-diciembre), 9-36. Recuperado de https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=14869377001
Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología [Conacyt]. (2021). Programas Estratégicos Nacionales (PRONACES). Proyectos Nacionales de Investigación e Incidencia (PRONAII). Consultado el 24 de febrero de 2022. Recuperado de https://conacyt.mx/pronaces/
Cruz-Cárdenas, C. I., Cortés-Cruz, M., Gardner, C. A., y Costich, D. E. (2019). Wild relatives of maize. En North American Crop Wild Relatives: Important Species (Vol. 2) [Archivo PDF] (pp.3-39). EU: US Government. Recuperado de https://doi.org/10.1007/978-3-319-97121-6_1
Del Popolo, F., y Reboiras, L. (2014). Los pueblos indígenas en América Latina [Archivo PDF]. Chile: CEPAL. Recuperado de https://bit.ly/2QbS1DN
Ebel, R. (2020). Chinampas: An Urban Farming Model of the Aztecs and a Potential Solution for Modern Megalopolis. HortTechnology, 30(1), 13-19. Recuperado de https://doi.org/10.21273/HORTTECH04310-19
Fabian, M., y Velosa, C. (2018). Filosofía de la tecnología: de la techné clásica al actuar de la tecnología disruptiva (Tesis para maestría). Recuperado de https://repository.javeriana.edu.co/handle/10554/35920
Favila, M. (2020). La navegación en la cuenca de México durante el Posclásico Tardío a partir de las fuentes etnohistóricas y arqueológicas. En D. Sierra (Ed.), Problemas del pasado americano [Aarchivo PDF], (pp. 93-125). México: Secretaría de Cultura, Instituto Nacional de Antropología e Historia. Recuperado de https://www.researchgate.net/publication/360448929_La_tecnologia_nautica_en_el_Mexico_prehispanico
García, S., Ramírez-Cendero, J. M., y Santillán, A. (2017). Sumak kawsay y economía comunitaria en la amazonía ecuatoriana. Revista Economía, 69(169), 111-126. DOI: 10.29166/economia.v69i109.2033
Gavito, M. E., van der Wal, H., Aldasoro, E. M., Ayala-Orozco, B., Bullén, A. A., Cach-Pérez, M., Casas-Fernández, … Villanueva, G. (2017). Ecología, tecnología e innovación para la sustentabilidad: retos y perspectivas en México. Revista Mexicana de Biodiversidad, 88, 150-160. DOI: 10.1016/j.rmb.2017.09.001
Gibbons, L. (2020). Regenerative-The New Sustainable? Sustainability, 12(13), 1-19. DOI: 10.3390/su12135483
Gibbons, L. V, Cloutier, S. A., Coseo, P. J., y Barakat, A. (2018). Regenerative Development as an Integrative Paradigm and Methodology for Landscape Sustainability. Sustainability, 10(6), 1-19. DOI: 10.3390/su10061910
Gonzales, T. (2015). An Indigenous Autonomous Community-Based Model for Knowledge Production in the Peruvian Andes. Latin American and Caribbean Ethnic Studies, 10(1), 107-133. DOI: 10.1080/17442222.2015.1034433
González-Márquez, I., y Toledo, V. (2020). Sustainability science: A paradigm in crisis? Sustainability (Switzerland), 12(7), 1-18. DOI: 10.3390/su12072802
Guerra, F. (1969). Aztec Science and Technology. History of Science, 8(1), 32-52. DOI: 10.1177/007327536900800102
Hauschild, M. Z., Kara, S., y Røpke, I. (2020). Absolute sustainability: Challenges to life cycle engineering. CIRP Annals, 69(2), 533-553. DOI: 10.1016/j.cirp.2020.05.004
Hayes, D. P. (2010). Influenza pandemics, solar activity cycles, and vitamin D. Medical Hypotheses, 74(5), 831-834. DOI: 10.1016/j.mehy.2009.12.002
Hayes, S., Desha, C., y Baumeister, D. (2020). Learning from nature - Biomimicry innovation to support infrastructure sustainability and resilience. Tecnological Forecasting and Social Change, 161(septiembre 2019), 1-11. DOI: 10.1016/j.techfore.2020.120287
Herrera, A. (2011). La recuperación de tecnologías indígenas: Arqueología, tecnología y desarrollo en los Andes. En E. Sader (Ed.), Estudios de la Sociedad Rural. Vol. 33, tomo 2, [Archivo PDF]. (p.188 ). Perú, Lima: Universidad de los Andes, CLACSO. Recuperado de http://biblioteca.clacso.edu.ar/clacso/becas/20120420010116/Recuperaciondetecnologias.pdf
Instituto Nacional de Ecología y Cambio Climático [INECC]. (2019) “Atlas Nacional de Vulnerabilidad al Cambio Climático”. Consultado el 5 de septiembre de 2022. Recuperado de https://atlasvulnerabilidad.inecc.gob.mx/page/index.html?fbclid=IwAR1CltufLqJGpQ3vGnCRUMfGG2g0ZFRnlnOixH64WT8hOcuPnr1VniCrPKg#zoom=3&lat=23.5000&lon=-101.9000&layers=1
Kato, T. Á, Mapes, C., Mera, L. M., Serratos, J. A., y Bye, R. A. (2009). Origen y diversificación del Maíz. Una revisión analítica [Archivo PDF]. México: Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad-UNAM. Recuperado de https://bioteca.biodiversidad.gob.mx/janium/Documentos/6385.pdf
Korhonen, E. S., Nordman, T., y Eriksson, K. (2014). Determination of concept technology - the ontology of the concept as a component of the knowledge development in caring science. Scandinavian Journal of Caring Sciences, 28(4), 867-877. DOI: 10.1111/scs.12118
Long, J. (2008). Tecnología alimentaria prehispánica. Estudios de La Cultura Náhuatl, 39, 127-136. Recuperado de https://nahuatl.historicas.unam.mx/index.php/ecn/article/view/15291/14537
López-Barrera, F., Martínez-Garza, C., y Ceccon, E. (2017). Ecología de la restauración en México: estado actual y perspectivas. Revista Mexicana de Biodiversidad, 88, 97-112. DOI: 10.1016/j.rmb.2017.10.001
Luna-Nemecio, J. (2021). Conflictos socioambientales por la defensa del agua en México: un meta-análisis cartográfico conceptual. Revista Universidad y Sociedad, 13(4), 398-412. Recuperado de https://rus.ucf.edu.cu/index.php/rus/article/view/2179
Merriam-Webster Incorporated. (n.d.). Technology. “Merriam Webster Dictionary”. Consultado el 4 de septiembre de 2022. Recuperado de https://www.merriam-webster.com/dictionary/technology
Molina, A. (1571). Vocabulario en lengua castellana y mexicana y mexicana y castellana. Estudio preliminar de Miguel León-Portilla [Archivo PDF]. México: Porrúa. Recuperado de https://mexicana.cultura.gob.mx/es/repositorio/detalle?id=_suri:DGB:TransObject:5bce59897a8a0222ef15e452
Morante, R. B. (2019). Ciclos culturales y astronómicos en Xochicalco, Morelos. Anales de Antropología, 53(1), 75. DOI: 10.22201/iia.24486221e.2019.1.64803
Navarrete, F. (2019). Cómo contar una historia muchas veces contada. En Los orígenes de los pueblos indígenas del valle de México. Los altépetl y sus historias [Archivo PDF]. México: Instituto de Investigaciones Históricas-UNAM. Recuperado de https://ru.historicas.unam.mx/handle/20.500.12525/117
Nogueira, C. (2019). Contradictions in the concept of sustainable development: An analysis in social, economic, and political contexts. Environmental Development, 30, 129-135. DOI: 10.1016/j.envdev.2019.04.004
Páez, Y. (2014). Phýsis, téchne, episteme: Una aproximación hermenéutica. Eidos, 20, 38-52. Recuperado de http://www.scielo.org.co/pdf/eidos/n20/n20a03.pdf
Parry, R. (2021). Episteme and Techne. “The Stanford Encyclopedia of Philosophy”. Consultado el 4 de septiembre 2022. Recuperado de https://plato.stanford.edu/entries/episteme-techne/
Pendergast, D. M. (1962). Metal Artifacts in Prehispanic Mesoamerica. American Antiquity, 27(4), 520-545. Recuperado de http://www.jstor.org/stable/277677
Pérez-Moreno, C., Herrera, V., Soon, W., Ramírez-Serrato, N., Velasco, H., G., Martell-Dubois, R., … Azpra-Romero, E. (2023). Forecasting the Impact of Climate Change and Climate Teleconnections on Wildfires in Mexico. Atmosfere, 1(0), 1-21. DOI: 10.3390/atmos1010000
Petzold, J., Andrews, N., Ford, J. D., Hedemann, C., y Postigo, J. C. (2020). Indigenous knowledge on climate change adaptation: A global evidence map of academic literature. Environmental Research Letters, 15(11), 1-17. DOI: 10.1088/1748-9326/abb330
Portilla, M. (2006). La filosofía náhuatl estudiada en sus fuentes (décima ed.) [Archivo PDF] México: UNAM. Recuperado de https://enriquedussel.com/txt/Textos_200_Obras/PyF_pueblos_originarios/Filosofia_nahuatl-Miguel_Portilla.pdf
Prior, L. F. (2008). Document Analysis. En L. Given (Ed.), The SAGE Encyclopedia of Qualitative Research Methods [Archivo PDF]. Estados Unidos: Sage Publication. (pp. 230-232) Recuperado de http://www.yanchukvladimir.com/docs/Library/Sage Encyclopedia of Qualitative Research Methods- 2008.pdf
Real Academia Española. (n.d.). Tecnología. “Diccionario de la Lengua Española”. Consultado el 26 de diciembre de 2020. Recuperado de https://dle.rae.es/tecnología?m=form2
Rhodes, C. J. (2015). Permaculture: Regenerative - not merely sustainable. Science Progress, 98(4), 403-412. DOI: 10.3184/003685015X14467291596242
Ripple, W. J., Wolf, C., Newsome, T. M., Barnard, P., y Moomaw, W. R. (2020). World Scientists’ Warning of a Climate Emergency. BioScience, 70(1), 8-12. DOI: 10.1093/biosci/biz088
Robertson, A. J. (1976). Chinampa agriculture: the operation of an intensive pre-industrial resource system in the Valley of Mexico (Tesis para maestría). Recuperado de https://open.library.ubc.ca/media/stream/pdf/831/1.0095765/2
Robles, B., Flores, J., Martínez, J. L., y Herrera, P. (2018). The Chinampa: An Ancient Mexican Sub-Irrigation System. Irrigation and Drainage, 68(1), 115-122. DOI: 10.1002/ird.2310
Rockström, J., Steffen, W., Noone, K., Persson, Å., Chapin, F. S., Lambin, … Foley, J. (2009). Planetary boundaries: Exploring the safe operating space for humanity. Ecology and Society, 14(2), 32. DOI: 10.5751/ES-03180-140232
Rodríguez, M. A., y Salamanca, L. A. (2005). Suka Kollus, una comunidad conviviendo con las inundaciones y sequías. En Á. Arenas (Ed.), Panorama [Archivo PDF] (1-49). Quito, ecuador: Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). Recuperado de https://dipecholac.net/docs/files/266-suka-kollus.pdf
Sahagún, B. (1577). General History of the Things of New Spain by Fray Bernardino de Sahagún: The Florentine Codex. Recuperado de https://www.loc.gov/resource/gdcwdl.wdl_10096_003/?st=pdf&pdfPage=265
Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural. (2020). Maíz el cultivo de México. Consultado el 10 de mayo de 2023. Recuperado de https://www.gob.mx/agricultura/articulos/maiz-el-cultivo-de-mexico
Seggiaro, C. M. (2017). La relación entre phýsis y téchne en el protréptico de Aristóteles y en Física II: sentido metodológico del uso de la analogía. Páginas de Filosofía, 21(enero-diciembre), 164-183. Recuperado de https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/6560827.pdf
Stahle, D. W., Cook, E. R., Burnette, D. J., Villanueva, J., Cerano, J., Burns, J. N., … Howard, I. M. (2016). The Mexican Drought Atlas: Tree-ring reconstructions of the soil moisture balance during the late pre-Hispanic, colonial, and modern eras. Quaternary Science Reviews, 149, 34-60. DOI: 10.1016/j.quascirev.2016.06.018
Taloadoire, É. (2016). Manoplas, candados, rieles y otros objetos inusuales asociados a los juegos de pelota. Arqueología. Segunda Época, 51, 198-225. Recuperado de https://revistas.inah.gob.mx/index.php/arqueologia/article/view/10870/11638
Torres, S. M., y Ramírez, V. B. (2019). Buen Vivir y Vivir Bien: alternativas al desarrollo en Latinoamérica. Latinoamérica. Revista de Estudios Latinoamericanos, 69(69), 71-79. DOI: 10.22201/cialc.24486914e.2019.69.57106
Velasco, V. M., Soon, W., y Legates, D. R. (2021). Does Machine Learning reconstruct missing sunspots and forecast a new solar minimum? Advances in Space Research, 68(3), 1485-1501. DOI: 10.1016/j.asr.2021.03.023
Williams, E. (1991). The Stone Sculpture of Ancient West Mexico: Description and interpretation. Ancient Mesoamerica, 2(2), 181-192. DOI: 10.1017/S095653610000050X
Zárate, Á. (2018). La historia oral y la memoria ancestral para repensar el mundo desde los Andes. Anales de Antropología, 51(1), 67-83. DOI: 10.22201/iia.24486221e.2018.1.62640
Zizumbo-Villarreal, D., Flores-Silva, A., Colunga-Garcia Marin, P., Zizumbo, D., Flores, A., y Colunga, P. (2012). The Archaic Diet in Mesoamerica: Incentive for Milpa Development and Species Domestication. Economic Botany, 66(4), 328-343. DOI: 10.1007/s12231-012-9212-5
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Entreciencias: Diálogos en la Sociedad del Conocimiento recognizes and respects the moral rights of authors as well as ownership rights transferred in non-exclusivity to the journal for its open access dissemination and its preservation. Hence, authors who publish in this journal accept the following conditions:
- Entreciencias: Diálogos en la Sociedad del Conocimiento from Universidad Nacional Autónoma de México is distributed under a Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivar 4.0 Internacional, which allows the information and metadata to be used without commercial ends as long as proper citation is utilized.
Authors will have the right to non-exclusively distribute the contribution made to Entreciencias: Diálogos en la Sociedad del Conocimiento. That is, they will be able to include it in an institutional repository or disseminate it in other digital or printed media as long as it is explicitly stated that it was first published in Entreciencias: Diálogos en la Sociedad del Conocimiento. The following information must additionally be included: author, year, volume, page numbers, electronic paging, and DOI.
Authors, whose publications have been accepted, will have to send the Letter of Copyright Transfer in the corresponding format, filled out and signed by the author or authors.