Tecnología ambiental ancestral, fundamentos prehispánicos para pensar la sustentabilidad regenerativa
Barra lateral del artículo
Contenido principal del artículo
Resumen
Objetivo: esta contribución tiene dos objetivos: 1) definir cómo se vinculan la palabra téchnē y tecnología con la noción náhuatl en contexto; y 2) caracterizar las tecnologías ambientales prehispánicas para proyectar subjetiva y materialmente la utilidad práctica de las tecnologías ambientales ancestrales; precisamente, por ser capaces de detener e incluso, revertir las consecuencias socioambientales derivadas de la actual crisis climática y ecosistémica.
Diseño metodológico: desde una posición histórico-material, se presenta un estudio exploratorio de corte documental no exhaustivo y ontológico-semántico, cuya estrategia articuló y diferenció el étimo aristotélico téchnē con el étimo más antiguo encontrado en lengua náhuatl clásica. Criterio previo para caracterizar a la tecnología ambiental prehispánica y discutir sobre sus ejemplos concretos.
Resultados: el modo de organización y realización de las tecnologías mesoamericanas, demuestra que alcanzó hace más de 2 mil años lo que hoy se pretende a través de la sustentabilidad. Se aportó el concepto y las características que definen y diferencian a la tecnología prehispánica náhuatl, respecto del paradigma tecno-científico-industrial actual.
La toltecáyotl-amantecáyotl da cuenta de un sistema productivo y organizativo, sintiente y vivo, que pauta el diseño de nuevas tecnologías realmente ecológicas. Entre otras, las tecnologías maíz-milpa-chinampa perviven y son multidimensionalmente retributivas.
Limitantes de la investigación: actualmente se desconoce a cabalidad cuántas tecnologías se desarrollaron, su tipología y en dónde se encuentran. En México, la desarticulación del campo se acompaña de una pérdida de lengua, conocimientos y objetos, lo que eleva el grado de dificultad para acceder a la memoria técnico-científica ancestral.
Hallazgos: la tecnología prehispánica es ecológica, pero no todas las tecnologías ambientales y sustentables de hoy lo son.
Descargas
Detalles del artículo
Citas
Aravena-Reyes, J. (2018). Métis: Reconfiguring the Philosophy of Engineering. En A. Fritzsche y S. J. Oks (Eds.), The Future of Engineering. Philosophy of Engineering and Technology. Vol. 31. (pp. 123-136). Reino Unido: Springer International. Recuperado de https://doi.org/10.1007/978-3-319-91029-1_9
Aristóteles (n.d.) Ética a Nicómaco (M. Araujo, y J. Marías, Trads.). España: Centro de Estudios Políticos y Constitucionales. Recuperado de https://es.scribd.com/document/332633064/Etica-a-Nicomaco-Cepc-Bilingue-Aristóteles)
Aristóteles. (1985). Ética nicomaquea.(B. Pallí, Trad.). España: Gredos. Recuperado de https://posgrado.unam.mx/filosofia/pdfs/Aristóteles__Etica-a-Nicomaco-Etica-Eudemia-Gredos.pdf
Aristóteles. (2004). Ética Nicomaquea (R.A. Gómez, Trad.) (Libro VI) (20 ed). México: Porrúa.
Arreola, D., y Murillo, O. (2020). Los Códices de las Chinampas [Archivo PDF]. México: SEDEMA. Recuperado de https://antropologiachinampera.files.wordpress.com/2020/03/arreola-gutic3a9rrez-y-murillo-soto-2020-codice_chinampas_.pdf
Arribalzaga, V. (2010). Monte Tláloc. Aguas míticas, cumbre sagrada. México: Universidad Autónoma del Estado de México (UAEM).
Axinte, L. F., Mehmood, A., Marsden, T., y Roep, D. (2019). Regenerative city-regions: a new conceptual framework. Regional Studies, Regional Science, 6(1), 117. DOI: 10.1080/21681376.2019.1584542
Balanzario, S., y Fierro, R. (2018). Implicaciones rituales del temazcal en el sur de Quintana Roo. Arqueología, (53), 160-178. Recuperado de https://revistas.inah.gob.mx/index.php/arqueologia/article/view/12131/12890
Barbachán, R. E. A., Barbachán, V. M. A., Cáceres, J., Ruiz, C. N., y Casas, E. R. (2022). Soluciones tecnológicas ancestrales y su aplicación en tiempos actuales. Revista Universidad y Sociedad, 14(S1), 476-486. Recuperado de https://rus.ucf.edu.cu/index.php/rus/article/view/2658/2609
Barreda, A. (2019). Anatomía de la decadencia de la relación capitalista entre la sociedad y la naturaleza. En L. Enríquez, A. Barreda, y R. Espinoza (Eds.), Economía política de la devastación ambiental y conflictos socio-ambientales en México (pp. 23-141). México: Ítaca.
Barrow, C. J. (2014). Alternative irrigation: The promise of runoff agriculture [Archivo PDF]. Reino Unido: Earthscan-WWF-International Institute for Environment and Development. Recuperado de https://doi.org/10.4324/9780203508152
Brumfiel, E. M. (2011). Technologies of time: Calendrics and commoners in postclassic Mexico. Ancient Mesoamerica, 22(1), 53-70. DOI: 10.1017/S0956536111000083
Brundtland, G. H. (1987). Brundtland Report: Our Common Future. En World Commission on Environment and Development [Archivo PDF], (pp. 17-25). Reino Unido: Oxford University Press. Recuperado de https://sustainabledevelopment.un.org/content/documents/5987our-common-future.pdf
Cardoso-Hernández, I., y Arribalzaga, V. (2022). Tecnología ancestral y la revolución transdigital para la regeneración ecosistémica de las américas. En A. Escudero-Nahón y R. Palacios-Díaz (Eds.) Métodos y proyectos transdigitales [Archivo PDF], (pp. 23-31). México: Transdigital. Recuperado de https://doi.org/10.56162/transdigitalb7
Cardoso, I., y Gouttefanjat, F. (2022). Sustentabilidad, tecnología ambiental y regeneración ecosistémica: retos y perspectivas para la vida. Revista Universidad y Sociedad, 14(2), 142-157. Recuperado de https://rus.ucf.edu.cu/index.php/rus/article/view/2687/2643
Carneiro, R. (1973). A reappraisal of the roles of technology and organization in the origin of the civilization. American Antiquity, 39(2), 179-186. DOI: 10.2307/279580
Chapella, I., y Quist, D. (2001). Transgenic DNA introgressed into traditional maize landraces in Oaxaca, Mexico. Nature, 414(10), 541-543. Recuperado de https://cubuss.files.wordpress.com/2012/10/transgenic-dna-introgressed-into-traditional-maize-landraces-in-oaxaca-mexico2.pdf
Charlton, T. H. (1969). Texcoco Fabric-Marked Pottery, Tlateles and Salt-Making. American Antiquity, 34(1), 73-76. DOI:10.2307/278316
Chilon, E. (2009). Tecnologías ancestrales y su vigencia frente al cambio climático. CienciAgro, Journal de Ciencia y Tecnología Agraria, 1(4), 138-142. Recuperado de https://agris.fao.org/agris-search/search.do?recordID=BO2021100046
Centro Universitario CIFE. (2016). Metodología del registro documental para la búsqueda y organización de la información científica. México: CIFE. Recuperado de https://issuu.com/cife/docs/metodolog__a_registro_documental_1.
Collin, L. (2021). La milpa como alternativa sustentable orientada al buen vivir. Scripta Ethnológica, XLIII (enero-diciembre), 9-36. Recuperado de https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=14869377001
Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología [Conacyt]. (2021). Programas Estratégicos Nacionales (PRONACES). Proyectos Nacionales de Investigación e Incidencia (PRONAII). Consultado el 24 de febrero de 2022. Recuperado de https://conacyt.mx/pronaces/
Cruz-Cárdenas, C. I., Cortés-Cruz, M., Gardner, C. A., y Costich, D. E. (2019). Wild relatives of maize. En North American Crop Wild Relatives: Important Species (Vol. 2) [Archivo PDF] (pp.3-39). EU: US Government. Recuperado de https://doi.org/10.1007/978-3-319-97121-6_1
Del Popolo, F., y Reboiras, L. (2014). Los pueblos indígenas en América Latina [Archivo PDF]. Chile: CEPAL. Recuperado de https://bit.ly/2QbS1DN
Ebel, R. (2020). Chinampas: An Urban Farming Model of the Aztecs and a Potential Solution for Modern Megalopolis. HortTechnology, 30(1), 13-19. Recuperado de https://doi.org/10.21273/HORTTECH04310-19
Fabian, M., y Velosa, C. (2018). Filosofía de la tecnología: de la techné clásica al actuar de la tecnología disruptiva (Tesis para maestría). Recuperado de https://repository.javeriana.edu.co/handle/10554/35920
Favila, M. (2020). La navegación en la cuenca de México durante el Posclásico Tardío a partir de las fuentes etnohistóricas y arqueológicas. En D. Sierra (Ed.), Problemas del pasado americano [Aarchivo PDF], (pp. 93-125). México: Secretaría de Cultura, Instituto Nacional de Antropología e Historia. Recuperado de https://www.researchgate.net/publication/360448929_La_tecnologia_nautica_en_el_Mexico_prehispanico
García, S., Ramírez-Cendero, J. M., y Santillán, A. (2017). Sumak kawsay y economía comunitaria en la amazonía ecuatoriana. Revista Economía, 69(169), 111-126. DOI: 10.29166/economia.v69i109.2033
Gavito, M. E., van der Wal, H., Aldasoro, E. M., Ayala-Orozco, B., Bullén, A. A., Cach-Pérez, M., Casas-Fernández, … Villanueva, G. (2017). Ecología, tecnología e innovación para la sustentabilidad: retos y perspectivas en México. Revista Mexicana de Biodiversidad, 88, 150-160. DOI: 10.1016/j.rmb.2017.09.001
Gibbons, L. (2020). Regenerative-The New Sustainable? Sustainability, 12(13), 1-19. DOI: 10.3390/su12135483
Gibbons, L. V, Cloutier, S. A., Coseo, P. J., y Barakat, A. (2018). Regenerative Development as an Integrative Paradigm and Methodology for Landscape Sustainability. Sustainability, 10(6), 1-19. DOI: 10.3390/su10061910
Gonzales, T. (2015). An Indigenous Autonomous Community-Based Model for Knowledge Production in the Peruvian Andes. Latin American and Caribbean Ethnic Studies, 10(1), 107-133. DOI: 10.1080/17442222.2015.1034433
González-Márquez, I., y Toledo, V. (2020). Sustainability science: A paradigm in crisis? Sustainability (Switzerland), 12(7), 1-18. DOI: 10.3390/su12072802
Guerra, F. (1969). Aztec Science and Technology. History of Science, 8(1), 32-52. DOI: 10.1177/007327536900800102
Hauschild, M. Z., Kara, S., y Røpke, I. (2020). Absolute sustainability: Challenges to life cycle engineering. CIRP Annals, 69(2), 533-553. DOI: 10.1016/j.cirp.2020.05.004
Hayes, D. P. (2010). Influenza pandemics, solar activity cycles, and vitamin D. Medical Hypotheses, 74(5), 831-834. DOI: 10.1016/j.mehy.2009.12.002
Hayes, S., Desha, C., y Baumeister, D. (2020). Learning from nature - Biomimicry innovation to support infrastructure sustainability and resilience. Tecnological Forecasting and Social Change, 161(septiembre 2019), 1-11. DOI: 10.1016/j.techfore.2020.120287
Herrera, A. (2011). La recuperación de tecnologías indígenas: Arqueología, tecnología y desarrollo en los Andes. En E. Sader (Ed.), Estudios de la Sociedad Rural. Vol. 33, tomo 2, [Archivo PDF]. (p.188 ). Perú, Lima: Universidad de los Andes, CLACSO. Recuperado de http://biblioteca.clacso.edu.ar/clacso/becas/20120420010116/Recuperaciondetecnologias.pdf
Instituto Nacional de Ecología y Cambio Climático [INECC]. (2019) “Atlas Nacional de Vulnerabilidad al Cambio Climático”. Consultado el 5 de septiembre de 2022. Recuperado de https://atlasvulnerabilidad.inecc.gob.mx/page/index.html?fbclid=IwAR1CltufLqJGpQ3vGnCRUMfGG2g0ZFRnlnOixH64WT8hOcuPnr1VniCrPKg#zoom=3&lat=23.5000&lon=-101.9000&layers=1
Kato, T. Á, Mapes, C., Mera, L. M., Serratos, J. A., y Bye, R. A. (2009). Origen y diversificación del Maíz. Una revisión analítica [Archivo PDF]. México: Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad-UNAM. Recuperado de https://bioteca.biodiversidad.gob.mx/janium/Documentos/6385.pdf
Korhonen, E. S., Nordman, T., y Eriksson, K. (2014). Determination of concept technology - the ontology of the concept as a component of the knowledge development in caring science. Scandinavian Journal of Caring Sciences, 28(4), 867-877. DOI: 10.1111/scs.12118
Long, J. (2008). Tecnología alimentaria prehispánica. Estudios de La Cultura Náhuatl, 39, 127-136. Recuperado de https://nahuatl.historicas.unam.mx/index.php/ecn/article/view/15291/14537
López-Barrera, F., Martínez-Garza, C., y Ceccon, E. (2017). Ecología de la restauración en México: estado actual y perspectivas. Revista Mexicana de Biodiversidad, 88, 97-112. DOI: 10.1016/j.rmb.2017.10.001
Luna-Nemecio, J. (2021). Conflictos socioambientales por la defensa del agua en México: un meta-análisis cartográfico conceptual. Revista Universidad y Sociedad, 13(4), 398-412. Recuperado de https://rus.ucf.edu.cu/index.php/rus/article/view/2179
Merriam-Webster Incorporated. (n.d.). Technology. “Merriam Webster Dictionary”. Consultado el 4 de septiembre de 2022. Recuperado de https://www.merriam-webster.com/dictionary/technology
Molina, A. (1571). Vocabulario en lengua castellana y mexicana y mexicana y castellana. Estudio preliminar de Miguel León-Portilla [Archivo PDF]. México: Porrúa. Recuperado de https://mexicana.cultura.gob.mx/es/repositorio/detalle?id=_suri:DGB:TransObject:5bce59897a8a0222ef15e452
Morante, R. B. (2019). Ciclos culturales y astronómicos en Xochicalco, Morelos. Anales de Antropología, 53(1), 75. DOI: 10.22201/iia.24486221e.2019.1.64803
Navarrete, F. (2019). Cómo contar una historia muchas veces contada. En Los orígenes de los pueblos indígenas del valle de México. Los altépetl y sus historias [Archivo PDF]. México: Instituto de Investigaciones Históricas-UNAM. Recuperado de https://ru.historicas.unam.mx/handle/20.500.12525/117
Nogueira, C. (2019). Contradictions in the concept of sustainable development: An analysis in social, economic, and political contexts. Environmental Development, 30, 129-135. DOI: 10.1016/j.envdev.2019.04.004
Páez, Y. (2014). Phýsis, téchne, episteme: Una aproximación hermenéutica. Eidos, 20, 38-52. Recuperado de http://www.scielo.org.co/pdf/eidos/n20/n20a03.pdf
Parry, R. (2021). Episteme and Techne. “The Stanford Encyclopedia of Philosophy”. Consultado el 4 de septiembre 2022. Recuperado de https://plato.stanford.edu/entries/episteme-techne/
Pendergast, D. M. (1962). Metal Artifacts in Prehispanic Mesoamerica. American Antiquity, 27(4), 520-545. Recuperado de http://www.jstor.org/stable/277677
Pérez-Moreno, C., Herrera, V., Soon, W., Ramírez-Serrato, N., Velasco, H., G., Martell-Dubois, R., … Azpra-Romero, E. (2023). Forecasting the Impact of Climate Change and Climate Teleconnections on Wildfires in Mexico. Atmosfere, 1(0), 1-21. DOI: 10.3390/atmos1010000
Petzold, J., Andrews, N., Ford, J. D., Hedemann, C., y Postigo, J. C. (2020). Indigenous knowledge on climate change adaptation: A global evidence map of academic literature. Environmental Research Letters, 15(11), 1-17. DOI: 10.1088/1748-9326/abb330
Portilla, M. (2006). La filosofía náhuatl estudiada en sus fuentes (décima ed.) [Archivo PDF] México: UNAM. Recuperado de https://enriquedussel.com/txt/Textos_200_Obras/PyF_pueblos_originarios/Filosofia_nahuatl-Miguel_Portilla.pdf
Prior, L. F. (2008). Document Analysis. En L. Given (Ed.), The SAGE Encyclopedia of Qualitative Research Methods [Archivo PDF]. Estados Unidos: Sage Publication. (pp. 230-232) Recuperado de http://www.yanchukvladimir.com/docs/Library/Sage Encyclopedia of Qualitative Research Methods- 2008.pdf
Real Academia Española. (n.d.). Tecnología. “Diccionario de la Lengua Española”. Consultado el 26 de diciembre de 2020. Recuperado de https://dle.rae.es/tecnología?m=form2
Rhodes, C. J. (2015). Permaculture: Regenerative - not merely sustainable. Science Progress, 98(4), 403-412. DOI: 10.3184/003685015X14467291596242
Ripple, W. J., Wolf, C., Newsome, T. M., Barnard, P., y Moomaw, W. R. (2020). World Scientists’ Warning of a Climate Emergency. BioScience, 70(1), 8-12. DOI: 10.1093/biosci/biz088
Robertson, A. J. (1976). Chinampa agriculture: the operation of an intensive pre-industrial resource system in the Valley of Mexico (Tesis para maestría). Recuperado de https://open.library.ubc.ca/media/stream/pdf/831/1.0095765/2
Robles, B., Flores, J., Martínez, J. L., y Herrera, P. (2018). The Chinampa: An Ancient Mexican Sub-Irrigation System. Irrigation and Drainage, 68(1), 115-122. DOI: 10.1002/ird.2310
Rockström, J., Steffen, W., Noone, K., Persson, Å., Chapin, F. S., Lambin, … Foley, J. (2009). Planetary boundaries: Exploring the safe operating space for humanity. Ecology and Society, 14(2), 32. DOI: 10.5751/ES-03180-140232
Rodríguez, M. A., y Salamanca, L. A. (2005). Suka Kollus, una comunidad conviviendo con las inundaciones y sequías. En Á. Arenas (Ed.), Panorama [Archivo PDF] (1-49). Quito, ecuador: Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). Recuperado de https://dipecholac.net/docs/files/266-suka-kollus.pdf
Sahagún, B. (1577). General History of the Things of New Spain by Fray Bernardino de Sahagún: The Florentine Codex. Recuperado de https://www.loc.gov/resource/gdcwdl.wdl_10096_003/?st=pdf&pdfPage=265
Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural. (2020). Maíz el cultivo de México. Consultado el 10 de mayo de 2023. Recuperado de https://www.gob.mx/agricultura/articulos/maiz-el-cultivo-de-mexico
Seggiaro, C. M. (2017). La relación entre phýsis y téchne en el protréptico de Aristóteles y en Física II: sentido metodológico del uso de la analogía. Páginas de Filosofía, 21(enero-diciembre), 164-183. Recuperado de https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/6560827.pdf
Stahle, D. W., Cook, E. R., Burnette, D. J., Villanueva, J., Cerano, J., Burns, J. N., … Howard, I. M. (2016). The Mexican Drought Atlas: Tree-ring reconstructions of the soil moisture balance during the late pre-Hispanic, colonial, and modern eras. Quaternary Science Reviews, 149, 34-60. DOI: 10.1016/j.quascirev.2016.06.018
Taloadoire, É. (2016). Manoplas, candados, rieles y otros objetos inusuales asociados a los juegos de pelota. Arqueología. Segunda Época, 51, 198-225. Recuperado de https://revistas.inah.gob.mx/index.php/arqueologia/article/view/10870/11638
Torres, S. M., y Ramírez, V. B. (2019). Buen Vivir y Vivir Bien: alternativas al desarrollo en Latinoamérica. Latinoamérica. Revista de Estudios Latinoamericanos, 69(69), 71-79. DOI: 10.22201/cialc.24486914e.2019.69.57106
Velasco, V. M., Soon, W., y Legates, D. R. (2021). Does Machine Learning reconstruct missing sunspots and forecast a new solar minimum? Advances in Space Research, 68(3), 1485-1501. DOI: 10.1016/j.asr.2021.03.023
Williams, E. (1991). The Stone Sculpture of Ancient West Mexico: Description and interpretation. Ancient Mesoamerica, 2(2), 181-192. DOI: 10.1017/S095653610000050X
Zárate, Á. (2018). La historia oral y la memoria ancestral para repensar el mundo desde los Andes. Anales de Antropología, 51(1), 67-83. DOI: 10.22201/iia.24486221e.2018.1.62640
Zizumbo-Villarreal, D., Flores-Silva, A., Colunga-Garcia Marin, P., Zizumbo, D., Flores, A., y Colunga, P. (2012). The Archaic Diet in Mesoamerica: Incentive for Milpa Development and Species Domestication. Economic Botany, 66(4), 328-343. DOI: 10.1007/s12231-012-9212-5
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Entreciencias: Diálogos en la Sociedad del Conocimiento reconoce y respeta el derecho moral de los autores, así como la titularidad del derecho patrimonial, transferida de forma no exclusiva a la revista para su difusión en acceso abierto y su preservación, por lo que los autores que publiquen en esta revista aceptan las siguientes condiciones:
- Entreciencias: Diálogos en la Sociedad del Conocimiento por Universidad Nacional Autónoma de México se distribuye bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivar 4.0 Internacional, la cual permite utilizar la información y los metadatos sin fines comerciales siempre y cuando se realice la citación correspondiente.
- Los autores tendrán el derecho de realizar la distribución no exclusiva de la contribución publicada en Entreciencias: Diálogos en la Sociedad del Conocimiento, es decir, podrán incluirlo en un repositorio institucional o darlo a conocer en otros medios digitales o impresos, siempre y cuando se indique que el artículo fue publicado por primera vez en Entreciencias: Diálogos en la Sociedad del Conocimiento, y además se incluyan datos como: autor de correspondencia, año, volumen, número de páginas, paginación electrónica y DOI.
- Los autores cuyas contribuciones sean aceptadas para su publicación deberán enviar la Carta de Cesión de Derechos en el formato llenado y firmado según corresponda, es decir, de un autor, o de dos o más autores.