La sinfonía del desgaste: La “enfermedad canguro” y el desgaste oculto en los cortadores de caña de azúcar
Barra lateral del artículo
Contenido principal del artículo
Resumen
Propósito: analizar el proceso de determinación social de la salud de los trabajadores en el corte de caña de azúcar en Alagoas, Brasil.
Diseño metodológico: estudio de caso con análisis temático. Esta investigación utiliza premisas teóricas de la salud de los trabajadores y de la salud colectiva, con enfoque en la teoría histórico-crítica. La metodología implicó la selección de un caso específico. Las categorías analizadas fueron: “determinación social de la salud”, “cargas de trabajo”, “desgaste”, “sobreexplotación” y “alienación”.
Resultados: el trabajo en el corte de caña de azúcar se caracteriza por diversas cargas físicas, químicas, biológicas, fisiológicas y psicológicas, que contribuyen a un importante desgaste de los trabajadores. El estudio revela que la “enfermedad canguro” representa un proceso de deshumanización de los trabajadores, evidenciado por la sobreexplotación de la mano de obra. Esta sobreexplotación se manifiesta a través de la intensificación del trabajo de producción, las largas jornadas laborales y los bajos salarios, lo que tiene como consecuencia el deterioro de la salud y la deshumanización de los trabajadores. El agotamiento prematuro observado demuestra que, incluso con la mecanización, persisten los problemas de salud, lo que subraya la necesidad urgente de reformar las prácticas de trabajo y la remuneración en el corte manual de la caña de azúcar.
Limitaciones de la investigación: el enfoque de estudio de caso puede limitar la generalizabilidad de los resultados a otros contextos o lugares.
Hallazgos: la “enfermedad canguro” refleja la sobreexplotación y deshumanización de los trabajadores en el corte manual de caña de azúcar, convirtiendo el trabajo en una fuente de degradación física y psicológica.
Descargas
Detalles del artículo
Citas en Dimensions Service
Citas
Alves, F. (2006). Por que morrem os cortadores de cana? Saúde e Sociedade, 15 (3), 90-98. https://doi.org/10.1590/S0104-12902006000300010
Barbosa, C. M. G. (2010). Avaliação cardiovascular e respiratória em um grupo de trabalhadores cortadores de cana-de-açúcar queimada no estado de São Paulo. (Doctoral Thesis). Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo.
Braun, V., & Clarke, V. (2019). Reflecting on reflexive thematic analysis. Qualitative Research in Psychology, 16 (2), 297-319. https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/2159676X.2019.1628806
Breilh, J. (1977). Crítica a la interpretación capitalista de la epidemiología. Un ensayo de desmitificación del proceso salud-enfermedad (Master's Thesis). Universidad Autónoma Metropolitana. Unidad Xochimilco. https://repositorio.xoc.uam.mx/jspui/handle/123456789/2481
Breilh, J. (2013). La determinación social de la salud como herramienta de transformación hacia una nueva salud pública (salud colectiva). Revista Facultad Nacional de Salud Pública, 31 (supl. 1), 13-27. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-386X2013000400002
Costa, C. da. (2017). Morte por exaustão no trabalho. Caderno Crh, 30 (79), 105-120. https://doi.org/10.1590/S0103-49792017000100007
Cruz, S. A. F. S. (2020). Por que o trabalho na cana tem moído gente e espalhado bagaços? Revista Katálysis, 23 (3), 674-686. https://doi.org/10.1590/1982-02592020v23n3p674
Cruz, S. A. F. S. (2017). Superxploração da força de trabalho no setor sucroalcoleiro: Alagoas e a realidade do trabalho no corte da cana. In N. Alcântara & S. M. Freira, Desigualdades, políticas públicas e trabalho em Alagoas (pp. 123-145). Edufal.
Embrapa. (2023). Trajetória/desempenho recente do agro nacional: Cana de açúcar. Embrapa. https://www.embrapa.br/visao-de-futuro/trajetoria-do-agro/desempenho-recente-do-agro/cana-de-acucar
Laurell, A. C. (1982). La salud-enfermedad como proceso social. Cuadernos médicos sociales, (19), 1-11. https://red.amr.org.ar/wp-content/uploads/sites/3/2015/10/n19a061.pdf
Laurell, A. C., & Noriega, M. (1989). Processo de produção e saúde: trabalho e desgaste operário. Hucitec.
Lima, J. R. T. (2021a). A realidade produtiva do setor sucroalcooleiro alagoano no período de 2008 a 2018. Revista Contexto Geográfico, 6 (11), 01-18. https://www.seer.ufal.br/index.php/contextogeografico/article/view/11416
Lima, J. R. T. (2021b). Mais mecanizada, mais escolarizada e mais bem remunerada: a nova realidade dos canaviais brasileiros com a incorporação de tecnologias mecânicas. Debates em Educação, 13 (31), 1154-1180. https://doi.org/10.1590/1982-5017v13n31a7
Lima, J. R. T., & Carvalho, C. P. D. (2023). Mecanização da produção canavieira e suas alterações para o mercado de trabalho no período de 2008 a 2018. Pegada - a revista da geografia do trabalho, 24 (1), 195-228. https://doi.org/10.33026/peg.v24i1.9205
Lima, J. R. T., & Rumin, C. R. (2023). Menos acidentes, mais mortes. A mecanização agrícola nos canaviais brasileiros e seus reflexos sobre os trabalhadores, no período de 2012 a 2020. Saúde e Sociedade, 32 (4), e220603pt. https://doi.org/10.1590/S0104-12902023220403
Luce, M. S. (2012). A superexploração da força de trabalho no Brasil. Revista da Sociedade Brasileira de Economia Política, 32, 119-141. https://doi.org/10.1590/0101-6628.384
Lukács, G. (2013). Para uma ontologia do ser social II. Boitempo.
Marini, R. M. (2017). Dialética da dependência. Germinal: Marxismo Educ Deb, 9 (3), 325-356. https://doi.org/10.9771/gmed.v9i3.24648
Marini, R. M. (2000). Dialética da dependência. Vozes.
Marx, K. (2013). O capital: Crítica da economia política (Livro I). Boitempo.
Osório, J. (2013). Fundamentos da superexploração. In N. Almeida Filho, Desenvolvimento e dependência: Cátedra Ruy Mauro Marini (p. 233). Ipea.
Queiroz, A. S. (2013). Entre a formalização e a precariedade: o trabalho e o emprego dos cortadores de cana de Alagoas (Master's Thesis). Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre.
Reis, T. (2018). Ceifando a cana... Tecendo a vida: Um estudo sobre o pós/trabalho nos canaviais (206 f.). (Doctoral Thesis). Universidade Federal de São Carlos.
Silva, M. A. M. (2007). Trabalho e trabalhadores na região do “mar de cana e do rio de álcool”. In J. R. Novaes & F. Alves, Migrantes. Trabalho e trabalhadores no Complexo Agroindustrial Canavieiro: Os heróis do agronegócio brasileiro (pp. 55-86). EdUFSCAR.
Silva, M.A. M., Martins, R., Godoi, S., de Melo, B., Vettoracci, A., Bueno, J., and Ribeiro J. (2012). Del Karoshi en Japón al Birôla en Brasil: Los rostros del trabajo en el capitalismo globalizado. Revista: NERA, (8), 74-108. https://doi.org/10.47946/rnera.v0i8.1447
Silva, M. A. M. (2013). Sabe o que é ficar borrado no eito da cana? Estudos Sociedade e Agricultura, 21 (2), 359-391. https://revistaesa.com/ojs/index.php/esa/article/view/373
Santos, A. P. (2013). O moinho satânico do agronégócio canavieiro no Brasil: Dependência e Superexploração do trabalho na região de Ribeirão Preto-SP. (Doctoral Thesis). Universidade Estadual de Campinas, IFCH.
SmartLab. (2023). Segurança e saúde no trabalho. https://smartlabbr.org/. Retrieved: August 17, 2023.
Sindacúcar – Sindicato da Indústria do Açúcar e do Álcool de Alagoas. (2023). Boletim Quinzenal de Cana: Safra 2022/2023. Maceió.
Souza, D. de O. (2021). Cuidado em saúde e alienação: relação mediada pela tecnologia. Interface - Comunicação, Saúde, Educação, 25, e200776. https://doi.org/10.1590/1807-57622020.0206
United States Department of Agriculture [USDA], (2023). Sugar: world markets and trade. USDA. https://downloads.usda.library.cornell.edu/usda-esmis/files/z029p472x/4x51k466h/r207w7721/sugar.pdf. Retrieved: February 7, 2024.
Verçoza, L. V. de. (2016). Os saltos do “canguru” nos canaviais alagoanos: Um estudo sobre trabalho e saúde (Tesis de doctorado). Universidade Federal de São Carlos.
Verçoza, L. V. (2018). Os homens-cangurus dos canaviais alagoanos: um estudo sobre trabalho e saúde. Edufal.
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Entreciencias: Diálogos en la Sociedad del Conocimiento reconoce y respeta el derecho moral de los autores, así como la titularidad del derecho patrimonial, transferida de forma no exclusiva a la revista para su difusión en acceso abierto y su preservación, por lo que los autores que publiquen en esta revista aceptan las siguientes condiciones:
- Entreciencias: Diálogos en la Sociedad del Conocimiento por Universidad Nacional Autónoma de México se distribuye bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivar 4.0 Internacional, la cual permite utilizar la información y los metadatos sin fines comerciales siempre y cuando se realice la citación correspondiente.
- Los autores tendrán el derecho de realizar la distribución no exclusiva de la contribución publicada en Entreciencias: Diálogos en la Sociedad del Conocimiento, es decir, podrán incluirlo en un repositorio institucional o darlo a conocer en otros medios digitales o impresos, siempre y cuando se indique que el artículo fue publicado por primera vez en Entreciencias: Diálogos en la Sociedad del Conocimiento, y además se incluyan datos como: autor de correspondencia, año, volumen, número de páginas, paginación electrónica y DOI.
- Los autores cuyas contribuciones sean aceptadas para su publicación deberán enviar la Carta de Cesión de Derechos en el formato llenado y firmado según corresponda, es decir, de un autor, o de dos o más autores.