El sufijo –an en el Chuj de San Mateo Ixtatán

Abstract

One of the most productive suffixes of the Chuj spoken in San Mateo Ixtatán is -an. It occurs in a variety of contexts with different functions (focus agent, transitive clause subordination and topic continuity). One common characteristic of all these contexts is the high transitivity degree of the sentences in which this suffix appears.