Análisis literario de una oración maya de Pustunich, Yucatán

Abstract

Este trabajo es un análisis de la oración Pustunich. La autora hace énfasis en la fuerza poética que contiene esta lengua en sus oraciones sacerdotales donde hay un claro simbolismo y contenido esotérico; pero también destaca la rima, la distribución silábica y la diversidad de tonos y recursos para dirigirse a las deidades. La estructura de la oración se compone de cuatro o siete sílabas respondiendo tal vez a lo esóterico del número cuatro para los mayas. Hay un gran dominio de la lengua que también se manifiesta en la adaptación de préstamos lingüísticos a las creencias religiosas mayas.