Transtextuality in the journalistic discourse. Analysis of an interview

Main Article Content

María de Lourdes Romero Álvarez

Abstract

Every text is a product of several writings and it will only be complete when it is updated by the reader. For this reason, in order that a text can be considered as such, the active participation of the reader is required. This means that the reader has to understand the content of the text. To do this the reader has not only have a knowledge of the linguistic code but also have other kinds of competences such as be proficient in other skills to establish relationships between the content of the text and that of other texts, to make assumptions, to suppress idiosyncrasies and to integrate what is read within a context. To illustrate the complex procedure that involves reading comprehension, this article presents the analysis of a journalistic interview using transtextuality as a methodological proposal. Transtextuality will be understood not only from the perspective of text building, including all the extratextual elements that the writer employs to produce his text, but also from the textual reception, in other words, from the association network that the reader makes when he reconstructs the text.

Downloads

Download data is not yet available.

Article Details

How to Cite
Romero Álvarez, M. de L. (2012). Transtextuality in the journalistic discourse. Analysis of an interview. Revista Mexicana De Ciencias Políticas Y Sociales, 56(213). https://doi.org/10.22201/fcpys.2448492xe.2011.213.30464

Citas en Dimensions Service

Author Biography

María de Lourdes Romero Álvarez, Centro de Estudios en Ciencias de la Comunicación, Facultad de Ciencias Políticas y Sociales, Universidad Nacional Autónoma de México

Doctora en Filología por la Universidad Complutense de Madrid, España. Profesora-investigadora del Centro de Estudios en Ciencias de la Comunicación de la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales de la Universidad Nacional Autónoma de México

References

Bajtín, Mijaíl Mijáilovich, “La palabra en Dostoievski “, en M. M. Bajtín, Problemas de la poética de Dostoievski, México, Fondo de Cultura Económica, 1986 [1963], pp. 153-375.

Bajtín, Mijaíl Mijáilovich, “La palabra en la novela”, en M. M. Bajtín, Teoría y estética de la novela, Madrid, Taurus, 1989, pp. 117-148.

Barthes, Roland, “De la obra al texto”, en R. Barthes, El susurro del lenguaje. Más allá de las palabras y de la escritura, Barcelona, Paidós, 1987 [1971], pp. 73-82.

Barthes, Roland, “La muerte del autor” en R. Barthes, El susurro del lenguaje. Más allá de las palabras y de la escritura, Barcelona, Paidós, 1987 [1971], pp. 65-71.

Kristeva, Julia “Bajtín: la palabra, el diálogo y la novela”, en J. Kristeva, Semiótica 1, Madrid, EspiralFundamentos, 1978 [1966], pp. 187-226.

Eco, Umberto, Lector in fabula. La cooperación interpretativa en el texto narrativo, Barcelona, Lumen, 1987 [1979].

Eco, Umberto, Los límites de la interpretación, Barcelona, Lumen, 2000.

Eco, Umberto, Obra abierta, Ariel, Barcelona, 1984 [1972].

Eco Umberto, Tratado de semiótica general, Barcelona, Lumen, 1988 [1977].

Gadamer, Hans-Georg, Arte y verdad de la palabra, Barcelona, Paidós, 1998.

Genette, Gérard, Introduction à l’architexte, París, Seuil, 1979.

Genette, Gérard, Palimpsestos. La literatura en segundo grado, Madrid, Taurus, 1989 [1962].

Genette, Gérard, Umbrales, México, Siglo Veintiuno Editores, 2001 [1967].

Mao Tse Tung, Contra el estilo de clisé en el partido, Pekín, Ediciones de Lenguas Extranjeras, 1966.

Marinkovich, Juana y Ricardo Benítez, “Aproximaciones al análisis intertextual del discurso científico”, en Revista Signos, vol. 33, num. 48, 2000, pp. 117-128.

Mejía, José Gerardo, “Cara a cara con ‘La Reina del Pacífico’”, en El Universal, México, martes 10 de febrero de 2009.

Mejía, José Gerardo, “La Reina del Pacífico es una creación de la PGR”, en El Universal, México, lunes 14 de enero de 2008, pp. 1, 11.

Mejía, José Gerardo, “La tratan como reina”, en El Universal, México, martes 15 de enero de 2008, pp. 1, 11.

Mejía, José Gerardo, “‘Los afis me dan risa’: la reina del Pacífco”, en El Universal, México, miércoles 16 de enero de 2008, pp. 1, 11.

Proceso, núm. 1660, México, domingo 24 de agosto de 2008.

Real Academia Española, Diccionario de la Lengua Española, Madrid, Espasa Calpe, 2001, 2 vols.

Reyes, Graciela, Los procedimientos de cita: citas encubiertas y ecos, Madrid, Arco Libros, 1994.

Romero Álvarez, María de Lourdes, “El pacto periodístico”, en M. L. Romero Álvarez, La realidad construida en el periodismo. Reflexiones teóricas, México, Miguel Ángel Porrúa/Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), Facultad de Ciencias Políticas y Sociales (FCPyS), 2006.

Romero Álvarez, María de Lourdes “Entrevista: ¿ficción o documento histórico, ¿voz del periodista o del interrogado?, en M. L. Romero Álvarez (coord.), Espejismos de papel, México, UNAM, FCPyS, 2006, pp. 67-92.

Romero Álvarez, María de Lourdes, “Relato de palabras: recurso de credibilidad y forma de manipulación”, en M. L. Romero Álvarez, La realidad construida en el periodismo. Reflexiones teóricas, México, Miguel Ángel Porrúa/UNAM, FCPyS, 2006.

Rubio, Carlos, “Entrevista: Arturo Pérez-Reverte confirma ficción existencia de ‘Reina’”, en Reforma, México, viernes 9 de mayo de 2003.

Scherer García, Julio, La Reina del Pacífico; es la hora de contar, México, Debolsillo, 2008.

Scherer García, Julio, “Si me atrapan o me matan…nada cambia”, en Proceso, núm. 1744, México, domingo 4 de abril de 2010, pp. 6-11.

Scherer García, Julio, “Narco y corrupción, hermandad que no se extingue”, en Proceso, núm. 1660, México, domingo 24 de agosto de 2008, pp. 6-13.

Van Dijk, Teun A., Texto y contexto (semántica y pragmática del discurso), Madrid, Cátedra, 1988.

Zavala, Lauro, “Un modelo para el análisis textual”, en L. Zavala, La precisión de la incertidumbre: posmodernidad, vida cotidiana y escritura, Toluca, Universidad Autónoma del Estado de México, 1999, pp. 129-157.