EL PROCESO DE INTEGRACIÓN ANDINO. LA COMUNIDAD ANDINA Y SU ESTRUCTURA JURÍDICA
Main Article Content
Abstract
Este artículo aborda el proceso de integración andino, a la luz de los principales acontecimientos internacionales y la adopción de tratados y actos jurídicos de naturaleza comunitaria. Se respasan los antecedentes que subyacen en la conformación y el funcionamiento de la Comunidad Andina y se analiza su desarrollo normativo e institucional, con el fin de entender sus particularidades, certezas y desorientaciones. Se comenta de forma crítica los hechos que han debilitado a la organización, así como las actuaciones de sus órganos e instituciones que han comprometido la estabilidad y seguridad jurídica. Finalmente, se destacan los aspectos sólidos de la integración andina y qué pueden aportar a la construcción de instancias supranacionales eficientes, que cumplan con las expectativas y necesidades de los países miembros.
Article Details
Citas en Dimensions Service
References
Bibliohemerografía
Almeida, Paulo Roberto, Ives Chaloult, “Avanço da regionalização nas Américas: cronologia analítica”, en Revista Brasileira de Politíca Internacional, Brasil, vol. II, núm. 42, 1999.
Ardila, Martha, “Colombia y Venezuela: entre lo estructural y lo coyuntural. A propósito de la comunidad suramericana de naciones”, en Oasis, Colombia, núm. 11, 2006.
Arroyave-Quintero, Mario Andrés, “Ineficacia crónica del derecho andino. Uno de los factores importantes para el ocaso de la Comunidad Andina de Naciones (CAN)”, en Papel Político, Colombia, vol. 13, núm. 1, 2008.
Balassa, Bela, Teoria da Integração Econômica, Portugal, Livraria Clássica Editora, 1964.
Barbosa, Rubens A., “Intentos de Integración en el Cono Sur hasta el Tratado de Asunción”, en Contribuciones, Argentina, núm. 2, 1993.
Betancourt, Rómulo, América Latina. Democracia e integración, Barcelona, Seix Barral, 1978.
Blanco Alvarado, Carolina, “Los principales obstáculos del proceso andino de integración”, en Revista Virtual Universidad Católica del Norte, Colombia, 2012 [en línea], <http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=194224362016>.
Bustamante, Ana Marleny, “El Estado en los procesos de integración. Caso Venezuela en la Comunidad Andina”, en Geoenseñanza, Venezuela, Universidad de los Andes, vol. 6, núm. 1, 2001.
Comunidad Andina (CAN), Notas de prensa, “Declaraciones del Secretario General de la Comunidad Andina, Guillermo Fernández de Soto, sobre el anuncio del inicio de las negociaciones de un Tratado de Libre Comercio entre los Estados Unidos y los países andinos beneficiarios de la ATPDEA”, 18 de noviembre, 2002.
CAN, Notas de prensa, “Fernández de Soto propone Acuerdo Marco entre la Comunidad Andina y Estados Unidos”, 8 de noviembre, 2002 [en línea], <https://www.comunidadandina.org/notas-de-prensa/fernandez-de-soto-propone-acuerdo-marco-entre-la-comunidad-andina-y-estados-unidos/>.
Cardozo, Elsa, “Venezuela en la Comunidad Andina. Retrocesos en tres escalas”, en Aldea Mundo, Venezuela, Universidad de los Andes Táchira, vol. 8, núm. 16, 2004.
Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), ALALC. Algunos aspectos de las políticas de desarrollo zonal, Santiago de Chile, ONU, CEPAL, 1979 [en línea], <https://repositorio.cepal.org/handle/11362/31732>.
CEPAL, “En marcha hacia el Mercado Común Latinoamericano”, en Boletín Económico de América Latina, vol. IV, núm. 01, 1959 [en línea], <https://repositorio.cepal.org/handle/11362/10157>.
Claverie Rodríguez, Helidoro L., et al., “El tratado modificado de reciprocidad comercial entre Venezuela y los Estados Unidos”, en Estudios Internacionales, Venezuela, vol. 5, núm. 19, 1979.
González Arana, Roberto, “El Pacto Andino (1969-1999). Un balance a tres décadas de su fundación”, en Investigación & Desarrollo, Colombia, núm. 10, Barranquilla, 1999.
González Vigil, Fernando, “Compatibilidad con la integración en la Comunidad Andina de la negociación de Acuerdos de Libre Comercio con los Estados Unidos por parte de algunos de sus miembros. Apuntes preliminares”, en Agenda Internacional, Perú, núm. 26, 2008.
Ianni, Constantino, “La crisis de la ALALC y las corporaciones transnacionales”, en Revista de Comercio Exterior, vol. 22, núm. 12, 1972.
Landau, George, “El factor administrativo en la integración económica de América Latina”, en IILA, Los procesos de integración en América Latina y Europa. Balance de la década de 1960-1970 y perspectivas en los años’70, Roma, Instituto Italo-Latino-Americano (IILA), 1970.
Malamud, Carlos, “La salida venezolana de la Comunidad Andina y sus repercusiones sobre la integración regional”, Documento de Trabajo núm. 28, en Real Instituto Elcano, Madrid, 8 de noviembre, 2006.
Mariñas Otero, Luis, “El ‘Grupo andino’, su génesis y vicisitudes”, Revista de Política Internacional, España, núm. 103, 1969.
Morales de Marega, Hebe, Evaluación económica de la ALALC, tesis doctoral, Argentina, Universidad Nacional de Córdoba, 1982.
Pachón Muñoz, Manuel, Propiedad industrial y derecho comunitario andino, Bogotá, Ediciones Legales, 1990.
Pérez Navarro, Luis Emiro, “Los principios básicos del derecho comunitario en las constituciones venezolanas de 1961 y 1999”, en Aldea Mundo, Venezuela, Universidad de los Andes, vol. 5, núm. 9, 2000.
Pico Mantilla, Galo, Tratados y convenios de la integración, Quito, Tribunal de Justicia del Acuerdo de Cartagena, 1992.
Prebisch, Raúl, “El Mercado Común Latinoamericano”, en Revista de Comercio Exterior, t. 9, núm. 9, 1959.
Prieto, Germán Camilo, “Collective identity in the Andean community: An institutional account”, en Papel Político, Colombia, Pontificia Universidad Javeriana, vol. 20, núm. 2, julio-diciembre, 2015.
Rueda Pinilla, Daniel Enrique, “El proceso de integración andino, avances y retrocesos”, en IUSTITIA, Colombia, núm. 12, 2014.
Sáchica Aponte, Luis Carlos, Introducción al derecho comunitario andino, Quito, Tribunal de Justicia del Acuerdo de Cartagena, 1985.
Salazar Montoya, Jaime, Acuerdo o desacuerdo de Cartagena. Un testimonio sobre el Pacto Andino, Bogotá, Tercer Mundo Editores, 1998.
Salgado Peñaherrera, Germánico, El Grupo Andino de hoy. Eslabón hacia la integración de Sudamérica, Quito, Universidad Andina Simón Bolívar/Corporación Editora Nacional, 1998 (Libros de Bolsillo, 13).
Salmón Gárate, Elizabeth, “Evolución institucional de la Comunidad Andina: perspectivas y problemas”, en Allan R. Brewer Carías et al., Derecho Comunitario Andino, Lima, Pontificia Universidad Católica del Perú, IDEI, 2003.
Silva, Laura Cristina, “El Proceso de Negociación del TLC entre Colombia y Estados Unidos”, en Colombia Internacional, Colombia, Universidad de los Andes, núm. 65, 2007 [en línea], <https://doi.org/10.7440/colombiaint65.2007.05>.
Tangarife Torres, Marcel, “El impacto del TLC frente al derecho comunitario andino”, en Revista la Propiedad Inmaterial, Colombia, núm. 9, 2006.
Tremolada Álvarez, Eric, “El sistema institucional andino frente a su referente europeo”, en Cuadernos constitucionales de la Cátedra Fadrique Furió Ceriol, España, núm. 56, 2006.
Uribe Restrepo, Fernando, El derecho de la integración en el Grupo Andino, Quito, Tribunal de Justicia del Acuerdo de Cartagena, 1990.
Vargas-Hidalgo, Rafael, “La crisis del Pacto Andino”, en Revista de Política Internacional, España, núm. 151, 1977.
Villegas, Luis Carlos, “El TLC con Estados Unidos: una oportunidad para Colombia”, Desafíos, Colombia, vol. 13, 2005 [en línea], <https://revistas.urosario.edu.co/index.php/desafios/article/view/683/613>.
Zanella de Araujo, Assilio Luiz, Fernando Ferrari Filho, “O processo de integração na América do Sul: da ALALC à UNASUL”, en Ensayos de Economía, Brasil, vol. 25, núm. 46, 2015.
Normatividad
Tratados internacionales regionales y multilaterales
Acta Única Europea, firmado en Luxemburgo el 17 de febrero de 1986 y en La Haya el 28 de febrero de 1986, en Diario Oficial de la Comunidades Europeas, L 169, 26 de junio de 1987.
Acuerdo Comercial entre la Unión Europea y sus Estados miembros por una parte, y Colombia y el Perú, por otra, Diario Oficial de la Unión Europea, L 354, 21 de diciembre de 2012.
Acuerdo de principio para contar con un Acuerdo Comercial entre la Unión Europea y el Mercosur, Bruselas, 1 de julio de 2019.
Acuerdo de Promoción Comercial entre Colombia y los Estados Unidos, Washington, 22 de noviembre de 2006.
Acuerdo de Promoción Comercial entre Perú y los Estados Unidos, Washington, 12 de abril de 2006.
Acta Única Europea, firmado en Luxemburgo el 17 de febrero de 1986 y en La Haya el 28 de febrero de 1986, Diario Oficial de la Comunidades Europeas, L 169, 26 de junio de 1987.
Asociación Latinoamericana de Libre Comercio (ALALC), Protocolo del Acuerdo de Complementación sobre la Industria Petroquímica, 25 de julio de 1968.
_____, Consejo de Ministros, Sexto Período de Sesiones Extraordinarias, Resolución 202 (CM-II/VI-E), 2 de septiembre de 1967.
_____, Consejo de Ministros, Sexto Período de Sesiones Extraordinarias, Resolución 203 (CM-II/VI-E), 2 de septiembre de 1967.
Declaración de Bogotá, Bogotá, 14 de agosto de 1966.
Declaración de los Presidentes de América, Punta del Este, Uruguay, 14 de abril de 1967.
Carta de la Organización de los Estados Americanos (OEA), Bogotá, 30 de abril de 1948.
Carta de Punta del Este, Uruguay, 17 de agosto de 1961.
Comunidad Andina (CAN), Acuerdo de Integración Subregional Andino, Cartagena de Indias, 26 de mayo de 1969.
_____, Decisión 001, Designación del Acuerdo de Integración Subregional con el nombre de “Acuerdo de Cartagena”, Lima, 25 de octubre de 1969.
_____, Decisión 10, Participación del Ecuador en el Acuerdo de Complementación No. 6 sobre la Industria Petroquímica, Lima, 13 de marzo de 1970.
_____, Decisión 12, Aprobación del Arancel Externo Mínimo Común para los productos del primer tramo de la Lista Común, Lima, 14 de abril de 1970.
_____, Decisión 18, Programación de la Industria Petroquímica, Lima, 20 de octubre de 1970.
_____, Decisión 22, Mecanismos y procedimientos para la armonización de políticas y coordinación de planes de desarrollo de los Países Miembros, 31 de diciembre de 1970.
_____, Decisión 23, Aprobación del Documento JUN/PID.NAB/dt 1 “Punto Inicial de Desgravación Expresado en términos NABALALC”, Lima, 31 de diciembre de 1970.
_____, Decisión 24, Régimen común de tratamiento a los capitales extranjeros y sobre marcas, patentes, licencias y regalías, Lima, 31 de diciembre de 1970
_____, Decisión 30 Arancel Externo Mínimo Común, Lima, 31 de diciembre de 1970.
_____, Decisión 40, Aprobación del Convenio para evitar la doble tributación entre los Países Miembros y del Convenio Tipo para la celebración de acuerdos sobre doble tributación entre los Países Miembros y otros Estados ajenos a la Subregión, Lima, 16 de noviembre de 1971.
_____, Decisión 51, Aprobación de la NABANDINA, Lima, 18 de marzo de 1972.
_____, Decisión 85, Reglamento para la aprobación de las normas sobre Propiedad Industrial, Lima, 5 de junio de 1974.
_____, Decisión 91, Programa Sectorial de la Industria Petroquímica, Lima, 29 de agosto de 1975.
_____, Decisión 120, Programa Sectorial de Desarrollo de la Industria Automotriz, Lima, 13 de septiembre de 1977.
_____, Decisión 322, Relaciones comerciales con países de ALADI, Centroamérica y el Caribe, Gaceta Oficial, núm. 114, Lima, 27 de agosto de 1992.
_____, Decisión 406, Codificación del Acuerdo de Integración Subregional Andino (Acuerdo de Cartagena), Gaceta Oficial, núm. 273, Lima, 4 de julio de 1997.
_____, Decisión 472, Codificación del Tratado de Creación del Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina, Gaceta Oficial, núm. 483, Lima, 17 de septiembre de 1999.
_____, Decisión 563, Codificación del Acuerdo de Integración Subregional Andino (Acuerdo de Cartagena 1997), Gaceta Oficial, núm. 940, Lima 1 de julio de 2003.
_____, Decisión 598, Relaciones comerciales con terceros países, Gaceta Oficial, núm. 1092, Lima, 16 de julio de 2004.
_____, Decisión 613, Asociación de la República de Argentina, de la República Federativa de Brasil, de la República del Paraguay y de la República Oriental del Uruguay, Estados Parte del MERCOSUR, a la Comunidad Andina, Gaceta Oficial, núm. 1215, Lima, 7 de julio de 2005.
_____, Decisión 645, Otorgamiento de la condición de País Miembro Asociado de la Comunidad Andina a la República de Chile, Gaceta Oficial, núm. 1401, Lima, 21 de septiembre de 2006.
_____, Decisión 666, Participación de la República de Chile en los órganos, mecanismos y medidas de la Comunidad Andina, en su condición de País Miembro Asociado, Gaceta Oficial, núm. 1507, Lima, 8 de junio de 2007.
_____, Decisión 689, Adecuación de determinados artículos de la Decisión 486 – Régimen Común sobre Propiedad Industrial, para permitir el desarrollo y profundización de Derechos de Propiedad Industrial a través de la normativa interna de los Países Miembros, Gaceta Oficial, núm. 1646, Lima, 15 de agosto de 2008.
_____, Decisión 732, Participación de la República de Argentina, la República Federativa de Brasil, la República del Paraguay y la República Oriental del Uruguay, Estados Parte del MERCOSUR, en los órganos, mecanismos y medidas de la Comunidad Andina, en su condición de Países Miembros Asociados de la Comunidad Andina, Gaceta Oficial, núm. 1801, Lima, 8 de febrero de 2010.
_____, Decisión 761, Otorgamiento de estatus de Observador de la Comunidad Andina al Reino de España, Gaceta Oficial, núm. 1972, Lima, 23 de agosto de 2011.
_____, Decisión 862, Otorgamiento de estatus de Observador de la Comunidad Andina al Reino de Marruecos, Gaceta Oficial, núm. 4019, Lima, 9 de julio de 2020.
_____, Instrumento adicional al Acuerdo de Integración Subregional Andino para la adhesión de Venezuela, Lima, 13 de febrero de 1973.
_____, Instrumento Constitutivo del Consejo de Ministro de Relaciones Exteriores del Grupo Andino, Lima, 12 de noviembre de 1979.
_____, Instrumento de creación del Consejo Presidencial Andino y del Sistema de Coordinación de las Instituciones de Integración Andina, Machu Picchu, 23 de mayo de 1990.
_____, Protocolo Modificatorio del Acuerdo de Integración Subregional Andino “Acuerdo de Cartegena” (Protocolo de Trujillo), Trujillo, 10 de marzo de 1996.
_____, Protocolo Modificatorio del Tratado de Creación del Tribunal de Justicia del Acuerdo de Cartagena, Cochabamba, 28 de mayo de 1996.
_____, Protocolo Modificatorio del Acuerdo de Integración Subregional Andino (Protocolo de Sucre), Quito, 25 de junio de 1997.
_____, Tratado que crea el Tribunal de Justicia del Acuerdo de Cartagena, Cartagena de Indias, 28 de mayo de 1979.
_____, Tratado constitutivo del Parlamento Andino, La Paz, Bol, 25 de octubre de 1979.
_____, Secretaría General, SG/dt 276, Análisis de la sensibilidad del comercio subregional andino en el marco del tratado de libre comercio con los Estados Unidos, Lima, 27 de octubre de 2004.
_____, Secretaría General, SG/dt 337, Elementos para una evaluación del tratado de libre comercio de Colombia y Perú con los Estados Unidos de América, frente al ordenamiento jurídico de la Comunidad Andina, Lima, 22 de abril de 2006.
Convenio Supletorio de Comercio, Caracas, 23 de agosto de 1952.
Ley No. 1567, en Gaceta Oficial del Estado Plurinacional de Bolivia, 4 de julio de 2024.
Protocolo de Adhesión del Acuerdo Comercial entre la Unión Europea y sus Estados miembros, por una parte, y Colombia y el Perú, por otra, para tener en cuenta la adhesión de Ecuador, Diario Oficial de la Unión Europea, L 356, 24 de diciembre de 2016.
Protocolo de Adhesión del Estado Plurinacional de Bolivia al MERCOSUR, Brasilia, 17 de julio de 2015.
Protocolo de Lima adicional al Acuerdo de Integración Subregional Andino, 20 de octubre de 1976.
Protocolo Modificatorio del Tratado de Montevideo (Protocolo de Caracas), Caracas, 12 de diciembre de 1969.
Tratado de Ámsterdam por el que se modifican el Tratado de la Unión Europea, los Tratados constitutivos de las Comunidades Europeas y determinados actos conexos, en Diario Oficial de las Comunidades Europeas, 97/C 340/01, 10 de noviembre de 1997. Entrada en vigor el 1 de mayo de 1999.
Tratado de la Unión Europea, firmado en Maastricht el 7 de febrero de 1992, en Diario Oficial de las Comunidades Europeas, 92/C 191/01, 29 de julio de 1992.
Tratado de Lisboa por el que se modifican el Tratado de la Unión Europea y el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, firmado el 13 de diciembre de 2007, en Diario Oficial de la Unión Europea, 2007/C 306/01, 17 de diciembre de 2007.
Tratado de Montevideo constitutivo de la Asociación Latinoamericana de Libre Comercio (ALALC), Montevideo, 18 de febrero de 1960.
Tratado de Montevideo, Montevideo, 12 de agosto de 1980.
Tratado de Niza por el que se modifican el Tratado de la Unión Europea, los Tratados constitutivos de las Comunidades Europeas y determinados actos conexos, firmado el 26 de febrero de 2001, en Diario Oficial de las Comunidades Europeas, 2001/C 80/01, 10 de marzo de 2001.
Tratado de Reciprocidad Comercial, Caracas, 6 de noviembre de 1939.
Tratado General de Integración Económica Centroamericana constitutivo del Mercado Común Centroamericano (MCCA), Managua, 13 de diciembre de 1960.
Tratado para la constitución de un Mercado Común entre la República Argentina, la República Federativa del Brasil, la República del Paraguay y la República Oriental del Uruguay, Asunción, el 26 de marzo de 1991.
Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina (TJCA), Sentencia de Interpretación Prejudicial, Proceso No. 1-IP-96, Quito, 9 de diciembre de 1996.
_____, Sentencia de Acción de Incumplimiento, Proceso No. 07-AI-98, Quito, 21 de julio de 1999.
_____, Sentencia de Acción de Incumplimiento, Proceso No. 118-AI-2003, Quito, 14 de abril de 2005.
Versión consolidada del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, en Diario Oficial de la Unión Europea, C 326/47, 26 de octubre de 2012.
Versiones consolidadas del Tratado de la Unión Europea y del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, en Diario Oficial de la Unión Europea, 2016/C 202/01, 7 de junio, 2016.
Bibliografía complementaria
Achá, Daniel, El principio de subsidiariedad. Clave jurídica de la integración, Quito, Universidad Andina Simón Bolívar/Corporación Editora Nacional, 2013 (Magister, 123).
Agostini, Éric, Droit comparé, París, PUF, 1988.
Albertí Rovira, Enoch, “La delimitación de las competencias entre la Unión y los Estados Miembros”, en Revista Vasca de Administración Pública, España, núm. 65.
Bobbio, Norberto, Teoría general del derecho, Madrid, Debate, 1993.
Clavero Arévalo, Manuel, Eduardo García de Entería, coords., El derecho público de finales de siglo. Una perspectiva iberoamericana, Madrid, Civitas, 1997.
Comunidad Andina (CAN), Decisión 291, Régimen Común de Tratamiento a los Capitales Extranjeros y sobre Marcas, Patentes, Licencias y Regalías, Gaceta Oficial, núm. 80, Lima, 4 de abril de 1991.
_____, Decisión 292, Régimen Uniforme para Empresas Multinacionales Andinas, Gaceta Oficial, núm. 80, Lima, 4 de abril de 1991.
_____, Decisión 370, Arancel Externo Común, Gaceta Oficial, núm. 166, Lima, 2 de diciembre de 1994.
_____, Decisión 407, Reglamento del Consejo Andino de Ministros de Relaciones Exteriores, Gaceta Oficial, núm. 273, Lima, 4 de julio de 1997.
_____, Decisión 471, Reglamento de la Comisión de la Comunidad Andina, Gaceta Oficial, núm. 470, Lima, 17 de agosto de 1999.
_____, Decisión 486, Régimen Común sobre Propiedad Industrial, Gaceta Oficial, núm. 600, Lima, 19 de septiembre de 2000.
_____, Decisión 500, Estatuto del Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina, Gaceta Oficial, núm. 680, Lima, 28 de junio 2001.
_____, Decisión 503, Reconocimiento de documentos nacionales de identificación, Gaceta Oficial, núm. 680, Lima, 28 de junio de 2001.
_____, Dimensión Económico Social de la Comunidad Andina, Lima, Secretaría General, 2007.
_____, Dimensión económico comercial de la Comunidad Andina, Lima, Secretaría General, 2015.
_____, Secretaría General, SG/di 303, Integración y supranacionalidad en la Comunidad Andina, Lima, 19 de marzo de 2001.
Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados, 23 de mayo de 1969.
Díez de Velasco, Manuel, Instituciones de derecho internacional público, Madrid, Tecnos, 2007.
Fernández Illanes, Samuel, “El proceso de integración en la Unión Europea. Concordancias y divergencias con los de América Latina”, en Ars Boni et Aequi, núm. 5, Chile, 2009.
Gómez Apac, Hugo R., “El ordenamiento jurídico comunitario andino”, Apuntes de derecho comunitario andino, Portoviejo, Editorial San Gregorio, 2019.
Iglesias Buhigues, José Luis, “La noción de supranacionalidad en las Comunidades Europeas”, en Revista de Instituciones Europeas, España, Centro de Estudios Políticos y Constitucionales, núm. 1, 1974.
Jiménez Piernas, Carlos, Introducción al derecho internacional público. Práctica de España y de la Unión Europea, Madrid, Tecnos, 2011.
Leal-Arcas, Rafael, “Theories of supranationalism in the EU”, en The Journal of Law in Society, Estados Unidos, vol. 8, núm. 1, 2007.
Lindseth, Peter, “Democratic legitimacy and the administrative character of supranationalism. The example of the European Community”, en Columbia Law Review, Estados Unidos, vol. 99, 1999.
Llasag Fernández, Raúl, “Constitucionalismo plurinacional e intercultural de transición: Ecuador y Bolivia”, en Meritum, Brasil, vol. 9. núm. 1, 2014.
Manderieux, Laurent, “Europe’s IP architecture”, en Adam Jolly, coord., The handbook of European intellectual property management. Developing, managing and protecting your company’s intellectual property, London, Kogan Page, 2007.
Mangas Martín, Araceli, “Algunas reflexiones sobre el proceso jurídico de la integración europea”, en Revista de Instituciones Europeas, España, Centro de Estudios Políticos y Constitucionales, vol. 4, núm. 2, 1977.
_____, “Delimitación y modo de ejercicio de las competencias en el Tratado constitucional de la Unión Europea”, en Revista del Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales, España, núm. 57, 2005.
_____, Diego J. Liñán Nogueras, Instituciones y derecho de la Unión Europea, 9a. ed., Madrid, Tecnos, 2016.
Martín y Pérez de Nanclares, José, El sistema de competencias de la Comunidad Europea. Germen iusinternacionalista versus vocación federal, Madrid, Mc Graw-Hill, 1997.
Millán Moro, Lucía, “Aplicabilidad directa y efecto directo en derecho comunitario según la jurisprudencia del Tribunal de Justicia”, en Revista de Instituciones Europeas, España, Centro de Estudios Políticos y Constitucionales, vol. 11, núm. 2, 1984.
Montaño Galarza, César, “Comentarios y reflexiones sobre el derecho comunitario”, en FORO. Revista de derecho, núm. 1, Quito, UASB-Ecuador/CEN, 2003.
_____, Problemas constitucionales de las integraciones supranacionales. Análisis del caso andino, Tesis doctoral, Quito, Universidad Andina Simón Bolívar, 2012.
Muñoz Machado, Santiago, El estado, el derecho interno y la Comunidad Europea, Madrid, Civitas, 1986.
Oddvar Eriksen, Erik, “Deliberative supranationalism in the EU”, en Erik Oddvar Eriksen y John Erik Fossum, Democracy in the European Union. Integration through deliberation?, London, Routledge, 2000.
Ortiz Ahif, Loretta, “Derecho comunitario y derecho internacional”, Revista de Derecho de la Unión Europea, núm. 4, 2003.
Pastor Ridruejo, José Antonio, Curso de derecho internacional público y organizaciones internacionales, 8a. ed., Madrid, Tecnos, 2002.
Pérez González, Manuel, coord., Hacia un nuevo orden internacional y europeo: estudios en homenaje al profesor don Manuel Díez de Velasco, Madrid, Tecnos, 1993.
Pescatore, Pierre, Le droit de l’integration. Emergence d’un phénomène nouveau dans les relations Internationales selon l’expérience des Communautés Européennes, Genève, A.W. Sijthoff, Leiden,1972.
Pico Mantilla, Galo, Derecho andino, 2a. ed., Quito, Tribunal del Acuerdo de Cartagena, 1992.
Plata López, Luis Carlos, Donna Yepes Ceballos, “Naturaleza jurídica de las normas comunitarias andinas”, en Revista de Derecho, Colombia, División de Ciencias Jurídicas de la Universidad del Norte, núm. 31, 2009.
Poppe, Hugo, Disposiciones jurídicas vigentes en el Tribunal de Justicia del Acuerdo de Cartagena, Quito, Tribunal de Justicia del Acuerdo de Cartagena, 1985.
Quindimil López, Jorge Antonio, Instituciones y derecho de la Comunidad Andina, Valencia, Tirant lo Blanch, 2006.
Rodríguez Iglesias, Gil Carlos, “Tribunales constitucionales y derecho comunitario”, en Manuel Pérez González, coord., Hacia un nuevo orden internacional y europeo: estudios en homenaje al profesor don Manuel Díez de Velasco, Madrid, Tecnos, 1993.
Rubio Llorente, Francisco, “La integración supranacional”, en Manuel Francisco Clavero Arévalo, coord., EI derecho público de finales de siglo. Una perspectiva iberoamericana, Madrid, Civitas, 1997.
Ruiz-Jarabo y Colomer, Dámaso, “El juez nacional como juez comunitario. Valoración de la práctica española”, en Gil Carlos Rodríguez Iglesias, coord., Derecho comunitario europeo y su aplicación judicial, Madrid, Civitas, 1993.
Sáchica Aponte, Luis Carlos, “El ordenamiento jurídico andino y su Tribunal de Justicia”, en El Tribunal de Justicia del Acuerdo de Cartagena, Buenos Aires, Instituto para Integración de América Latina (INTAL), 1985.
Suárez Mejías, Jorge Luis, Integración y supranacionalidad en la Comunidad Andina. Proceso decisorio, sistema jurisdiccional y relación con los derechos nacionales, tesis doctoral, Madrid, Universidad Complutense de Madrid, 2001.
Tobón Londoño, Gustavo, “Efectos de la supranacionalidad en el derecho colombiano”, en Revista Facultad de Derecho y Ciencias Políticas, Colombia, núm. 50, 1980.
Tratado constitutivo de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero, París, 18 de abril de 1951.
Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Roma, 25 de marzo de 1957.
Trayter Jiménez, Joan Manuel, “El efecto directo de las directivas comunitarias. El papel de la administración y de los jueces en su aplicación”, en Revista de Administración Pública, España, núm. 125, 1991.
Tremolada Álvarez, Eric, “Los pilares jurídicos de la Comunidad Andina: ¿elementos decisivos para su supervivencia?”, en OASIS, Colombia, núm. 12, 2007.
Weiler, Joseph, “The community system: The dual character of supranationalism”, en Francis Geoffrey Jacobs, ed., Yearbook of European Law, vol. 1, núm. 1, Oxford, Clarendon Press, 1981, pp. 267-306.
_____, Europa, fin de siglo, Madrid, Centro de Estudios Políticos y Constitucionales, 1995.
Zúñiga Schroder, Humberto, “Jerarquía e interacción de fuentes en el marco del derecho comunitario andino”, en Revista de Economía y Derecho, Perú, vol. 11, núm. 4, 2014.
Licencia de uso de textos y materiales para la Revista Jurídica “Amicus Curiae” de la Facultad de Derecho de la Universidad Nacional Autónoma de México
En este acto otorgo de manera irrevocable una licencia de uso del artículo que suscribo, el cual es de mi única y exclusiva autoría, para que sea utilizado de acuerdo al objeto de Amicus Curiae de la Facultad de Derecho de la UNAM y para los fines descritos en esta carta.
A su vez autorizo a Amicus Curiae de la Facultad de Derecho de la UNAM realice la digitalización, reproducción sin fin de lucro y divulgación en cualquiera de sus modalidades de la obra antes señalada.
Manifiesto que soy titular de derechos patrimoniales de la obra en cuestión y que es material original de mi autoría y que cuento con las facultades necesarias para otorgar esta licencia de uso así como para responder ante terceros de la autorización otorgada.
Declaro estar de acuerdo en que esta obra se utilice en la edición electrónica la Revista Jurídica “Amicus Curiae” de la Facultad de Derecho de la UNAM, por lo que conozco que será distribuido de manera libre en Internet a través del sistema Open Journals de la UNAM, con fines educativos y no lucrativos como material suplementario de las actividades académicas, deportivas, etcétera, de la Facultad de Derecho de la UNAM.
Debiendo en cualquier momento quien utilice el material, hacerlo únicamente en la forma aquí estipulada y dar crédito de mi autoría mediante inscripción de mi nombre en toda transmisión y reproducción que haga del material por cualquier medio.
De igual manera, es mi deseo establecer que dicha autorización sobre la mencionada obra es voluntaria y que de acuerdo a lo señalado en la Ley Federal del Derecho de Autor, la Revista Jurídica “Amicus Curiae” y/o la Facultad de Derecho de la UNAM cuenta con mi consentimiento para la fijación de la misma en proyecciones, videos, gráficas, textos, filminas y todo el material suplementario de consulta y estudio relacionados con las actividades descritas, estableciendo que se utilizará única y exclusivamente para los fines antes señalados durante los siguientes 15 años (quince años) a partir de la fecha de envío de este documento.
Autorizo