Reflexiones sobre la transición democrática en América Latina: el problema del cambio en la continuidad y la continuidad del cambio

Resumen

El presente texto se propone recuperar algunas ideas clave de la inacabada discusión sobre la transición democrática en la región, desde tres aristas o niveles analíticos interconectados: 1) epistémico-discursivo, considerando el significado del concepto de transición en relación con su contexto de aplicación; 2) socio histórico, distinguiendo momentos y situaciones sociales que a nivel regional vienen tensando la legitimidad de las instituciones democráticas; 3) crítico-político, desmitificando la posibilidad de establecer un perfil neto de corte entre las etapas de transición / postransición en cada caso nacional, en el marco de un entendimiento de la “democratización” como proceso permanente, complejo y dinámico, no lineal ni unívoco.