Juan Jacobo Rousseau y su obra en Gran Bretaña: análisis a través de la prensa, 1750-1800 Jean Jacob Rousseau and his work in Great Britain: analysis through the press, 1750-1800

Contenido principal del artículo

María Fernanda Valencia Suárez

Resumen

Este texto recupera y estudia las notas y opiniones sobre J. J. Rousseau y su obra, publicados en periódicos, panfletos y libros entre 1750 y 1800 en Inglaterra y Escocia. El objetivo es analizar la recepción que tuvieron, e identificar discursos y representaciones sobre el filósofo construidas en aquel entonces, en Gran Bretaña.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Detalles del artículo

Cómo citar
Valencia Suárez, M. F. (2023). Juan Jacobo Rousseau y su obra en Gran Bretaña: análisis a través de la prensa, 1750-1800: Jean Jacob Rousseau and his work in Great Britain: analysis through the press, 1750-1800. INTER DISCIPLINA, 11(30), 35–65. https://doi.org/10.22201/ceiich.24485705e.2023.30.85567

Citas

Anon. 1751.The translator’s preface. En The discourse which carried the præmium at the Academy of Dijon […]. Londres: W. Owen.

Anon. 1761. Preface. En A project for perpetual peace. Londres: M. Cooper.

Anon. 1766. A concise and genuine account of the dispute between Mr. Hume and Mr. Rousseau: with the letters that passed between them during their controversy. As also, the letters of the Hon. Mr. Walpole, and Mr. D’Alambert, relative to this extraordinary affair. Translated from the French. Londres: T. Becket y P. A. De Hondt.

Anon. 1791. Preface. En Jean Jacques Rousseau, An inquiry into the nature of the social contract; or principles of political right. Londres: G. G. J y J. Robinson.

Beattie, James. 1773. An essay on the nature and immutability of truth, in opposition to sophistry and scepticism [sic]. Dublin: Thomas Ewing.

Becket, T. y P. A. De Hondt. 1764. New books printed… En Edward Gibbon (ed.), An essay on the study of literature. Londres: T. Becket y P. A. De Hondt.

Bellhouse, Mary L. 1982. On understanding Rousseau’s praise of Robinson Crusoe. Canadian Journal of Social and Political Theory, (6)3: 120-137.

Bello, Eduardo. 2010. La construcción de la paz: el Proyecto del abbé de Saint-Pierre. Res publica, 24: 121-135.

Blair, Hugh. 1766. Blair and Hume. 10 de julio de 1766. En Ralph A. Leigh (ed.), Jean-Jacques Rousseau. Correspondence complète. Ginebra: Fundación Voltaire: vol. 30.

Buchan, James. 2006. Crowded with Genius. The Scottish Enlightenment: Edinburgh’s moment of mind. Londres y Nueva York: Harper Collins.

Burke, Edmund. 1790. Reflections on the Revolution in France and on the proceedings in certain societies in London relative to that event. Londres: J. Dodsley.

Burnaby Greene, Edward. 1766. A defence of Mr. Rousseau, against the aspersions of Mr. Hume, Mons. Voltaire, and their associates. Londres: S. Bladon.

Chalmers, James “Candidus”. 1776. Plain truth addressed to the inhabitants of America containing remarks on a late pamphlet entitled Common sense. Filadelfia y Londres: J. Almon.

Colebrooke, Henrieta. 1788. Preface. En Jean Jacques Rousseau. Thoughts of Jean-Jacques Rousseau, Citizen of Geneva. Londres: J. Debrett.

Dame, Frederick William. 1996. Jean-Jacques Rousseau and political literature in colonial America. Nueva York: Edwin Mellen Press.

Dodds, William. 1765. The truth of Christian religion vindicated from the objections of unbelievers particularly of Mr. John James Rousseau. Londres: J. Newbery.

Durant, Will y Ariel Durant. 1967. Rousseau outcast, 1762-67. En Will Durant y Ariel Durant, Rousseau and Revolution. A history of civilization in France, England and Germany from 1756 and in the reminder of Europe from 1715 to 1789. Nueva York: Simon and Schuster, 189-214.

Eaton, Daniel Isaac. 1799. Address to the public. En Publications by Daniel Isaac Eaton. Londres: D. I. Eaton.

Edmonds, David y John Eidinow. 2006. Rousseau’s dog. Two great thinkers at war in the age of Enlightenment. Londres: Farber & Farber.

Ferguson, Adam. 1767. An essay on the history of civil society. Edimburgo: A. Millar & T. Caddel.

Fordham, Douglas. 2006. Allan Ramsay’s Enlightenment: or, Hume and the patronizing portrait. The Art Bulletin, 88(3): 508-524.

Goodman, Dena. 1991-1992. The Hume-Rousseau affair. Eighteenth-century Studies, 25(2): 171-201.

Grimm, Friederich Melchior. 1815. Historical and literary memoirs and anecdotes, selected from the correspondence of Baron de Grimm and Diderot with the Duke of Saxe-Gotha and many other distinguished persons, between the years of 1753 and 1790. Volume 2. Translated from the French. Londres: H. Colburn.

Grimm, Friederich Melchior. 1877-1882. Correspondence literaire, philosophique et critique par Grimm, Diderot, Raynal, Meister. Maurice Tourner (ed.). París: Fume.

Hume, David. 1983. Letters of David Hume, J. Y. T. Grieg (ed.). Nueva York y Londres: Garland Publishing.

Kenrick, William. 1761. Preface by the translator. En Eloisa: or, a series of original letters collected and published by J. J. Rousseau. Londres: R. Griffiths, T. Becket, P. A. De Hondt.

Kenrick, William. 1762. Preface by the translator. En Emilius and Sophia: or, a new system of education. Translated from the French of J. J. Rousseau, citizen of Geneva. Londres: R. Groffiths, T. Becker y P. A. De Hondt.

Link, Eugene P. 1942. Democratic- Republican Societies, 1790-1800. Nueva York: Columbia University Press.

Lounissi, Carine. 2012. The influence of Rousseau on Paine’s political thought. Enlightenment and dissent, (28): 119-149.

Mayos, Gonçal. 2007. La Ilustración. Barcelona: Editorial EOC.

Monzón, C. 1987. Historia, la opinión pública, teoría, concepto y métodos. España: Tecnos.

More, Hannah. 1799. Structures on the modern system of female education. With a view of the principles and conduct prevalent among women of rank and fortune. Londres: William Porter.

Möser, Justus. 1765. A letter to the reverend vicar of Savoy: to be left at J. J. Rousseau’s. Wherein Mr. Rousseau’s Emilius, or treatise on education, is humourously examined and exploded. Translated from the German of Mr. J. Moser, Councellor of the High Court of Justice at Osnabruck, &c. &c. By J. A. F. Warnecke, L L. C. A Native of Osnabruck. Londres: J. Dodsley en Pall Mall.

Paine, Thomas. 1894-96. The writings of Thomas Paine. Moncure Daniel Conway (ed.). Nueva York: Putnam’s Sons.

Paine, Thomas. 2004. Thomas Paine reader. Michel Foot y Isaac Kramnick (eds.). Londres: Penguin.

Reid, Thomas. 1764. An inquiry into the human mind, on the principles of common sense. Londres y Edimburgo: A. Millar, A. Kincaid, J. Bell.

Porter, Roy. 2001. Enlightenment: Britain and the creation of the modern world. Londres: Penguin House.

Reeve, Clara. 1785. The progress of romance, through times, countries and manners… in a course of evening conversations. Londres: W. Keymer.

Ribeiro, Renato Janine. 2000. Thomas Hobbes o la paz contra el clero. En Atlio A. Boron (comp.), La filosofía política moderna. De Hobbes a Marx. Buenos Aires, Argentina: CLACSO, 15-40.

Rousseau, Jean Jacques. 1751. The discourse which carried the præmium at the Academy of Dijon, in MDCCL. On this question, propos’d by the said academy, whether the re-establishment of arts and sciences has contributed to the refining of manners. By a citizen of Geneva. Translated from the French original. Londres: W. Owen.

Rousseau, Jean Jacques. 1759. A letter from M. Rousseau, of Geneva, to M. D’Alembert, of Paris, concerning the effects of theatrical entertainments on the manners of mankind. Londres: J. Nourse.

Rousseau, Jean Jacques. 1761a. Eloisa: or, a series of original letters collected and published by J. J. Rousseau. Londres: R. Griffiths, T. Becket, P. A. De Hondt.

Rousseau, Jean Jacques. 1761b. A dialogue between a man of letters and Mr. J. J. Rousseau, on the subject of romances. Published since his Eloisa, and intended as a preface to that work. Londres: R. Griffiths, T. Becket, P. A. De Hondt.

Rousseau, Jean Jacques. 1761c. A discourse upon the origin and foundation of the inequality among mankind. Londres: J. Dodsley.

Rousseau, Jean Jacques. 1761d. A project for perpetual peace. Londres: M. Cooper.

Rousseau, Jean Jacques. 1762. Emilius and Sophia: or, a new system of education. Londres: R. Griffiths, T. Becket, P. A. De Hondt.

Rousseau, Jean Jacques. 1763. An expostulatory letter from J. J. Rousseau, citizen of Geneva, to Christopher de Beaumont, Archbishop of Paris. To which is prefixed, the mandate of the said prelate, and also the proceedings of the Parliament of Paris, relative to the new treatise on education, intitled Emilius. Londres: T. Beckett, P. A. De Hondt.

Rousseau, Jean Jacques. 1764. A treatise on the social compact; or the principle of political law. Londres: T. Becket, P. A. De Hondt.

Rousseau, Jean Jacques. 1767. The miscellaneous works of Mr. J. J. Rousseau. Londres: T. Becket, P. A. de Hondt.

Rousseau, Jean Jacques. 1768. Emilius or a treatise of education. Londres: T. Becket, P. A. De Hondt.

Rousseau, Jean Jacques. 1774. The works of J. J. Rousseau. Edimburgo: Alex. Donaldson.

Rousseau, Jean Jacques. 1774. The miscellaneous works of Mr. J. J. Rousseau. Edimburgo: Alex. Donaldson.

Rousseau, Jean Jacques. 1783. Letters on the Confessions of J. J. Rousseau. Londres: J. S. Jordan.

Rousseau, Jean Jacques. 1791. An inquiry into the nature of the social contract; or principles of political right. Londres: G. G. J y J. Robinson.

Rousseau, Jean Jacques. 1795. Political classics. A treatise on the social compact. Or, the principles of political law. Londres: D. I. Eaton.

Rousseau, Jean Jacques. 1965-1998. Correspondence complete. R. A. Leight (ed.). Ginebra: Institute et Musée Voltaire.

Rousseau, Jean Jacques. 2017. Emilio. Ediciones La Biblioteca Digital.

Seoane Pinilla, Julio. 2007. Ilustración escocesa, sociedad civil y la Europa que podemos soñar. Pensamiento, (63)237: 397-412.

Smith, Adam. 1963. Considerations concerning the first formation of languages, in works of Adam Smith. Aalen: Otto Zeller.

Smith, Adam. 1980. Essays on philosophical subjects. Oxford: Clarendon Press.

Sher, Richard B. 1985. Home to Bute, 12 December 1758. En Church and university in the Scottish Enlightenment: The moderate literati of Edinburgh. Edimburgo: Edinburgh University Press.

Tinker, Chauncey Brewster. 1922. Young Boswell. Chapters on James Boswell the biographer based largely on new material. Londres: G. P Putman’s sons.

Voltaire. 1766. A letter from Mr. Voltaire to Mr. Jean Jacques Rousseau. Londres: J. Payne.

Wollaston, Francis. 1799. A Country parson’s address to his flock to caution them against being misled by the wolf in sheep’s clothing, or receiving Jacobin teachers of sedition, who intrude themselves under the specious pretense of instructing youth and preaching christianity. Londres: G. Wilkie.

Warner, James H. 1933. The reaction in Eighteenth-century England to Rousseau’s two discours. Modern Language Association, 2(48): 471-487.

Warner, James H. 1944. Emile in eighteenth-century England. Modern Language Association, 3(59): 773-791.

Warton, Joseph. 1756. An essay on the writings and genius of Pope, Londres: Globe.

Wollaston, Francis. 1799. A country person’ s address to his flock, to caution them against being misled by the wolf in sheep’s clothing or receiving Jacobin teachers of sedition who intrude themselves under the specious pretense of instructing youth and preaching Christianity. Londres: G. Wilkie.

Wollstonecraft, Mary. 1792. A vindication of the rights of woman: with structures on political and moral subjects. Londres: J. Johnson.

Wotton, David. S.f. The Republican tradition: from Commonwealth to Common Sense. En David Wotton (ed.), Republicanism and commercial society: from the English Civil War to American Revolution. Stanford: Stanford University Press.

Zaretsky, Robert y John T. Scott. 2009. La querella de los filósofos. Rousseau, Hume y los límites del entendimiento humano. Madrid: Biblioteca Buridán.

Documentación hemerográfica:

The Bury and Norwich Post. 1790. Hornsby and Co. Noviembre 03, 1790.

The Caledonian Mercury. 1766. To D. Hume, esq. upon his quarrel with Rousseau. Septiembre 22, 2.

The Caledonian Mercury. 1766. Translation of a letter from Mr. J. J. Rousseau to a friend in Paris. Septiembre 22, 2.

The Caledonian Mercury. 1766. Rousseau’s thoughts on women and their powerful influence on society. Noviembre 15, 1766.

The Caledonian Mercury. 1766. An account of the controversy between Mr. Hume and Mr. Rousseau. Noviembre 24, 1.

The Caledonian Mercury. 1766. An account of the controversy between Mr. Hums and Mr. Rousseau. Continued from the last. Noviembre 26, 1.

The Caledonian Mercury. 1766. An account of the controversy between Mr. Hums and Mr. Rousseau. Continued from our last. Noviembre 29, 1.

The Caledonian Mercury. 1766. Conclusion of the controversy between Mr. Hums and Mr. Rousseau. Diciembre 1, 1.

The Caledonian Mercury. 1773. Character of J. J. Rousseau from Dr. Beattie’s Essay on Truth. Fourth edition, lately published. Abril 26, 22-24.

The Chester Chronicle. 1799. Rousseau. Noviembre 2, 4.

The Chronicle of Liberty. 1783. French Books.

The Derby Mercury. 1766. The celebrated Mons. John James Rousseau, who landed a few weeks ago in this kingdom. Marzo 28, 1.

The Derby Mercury. 1767a. A translation of the answer of Mr. Rousseau to the letter of the Count at Petersbourgh. Agosto 28, 1.

The Derby Mercury. 1767b. Mr. Rousseau answer. Agosto 28, 1.

The Derby Mercury. 1767c. A letter from J. J. Rousseau to Mr. D. Octubre 16, 1.

The Derby Mercury. 1791. Saturday and Sunday’s mail. Septiembre 8, 2.

The Derby Mercury. 1791. Anecdote or Rousseau. Octubre 1, 3.

The Gazetteer and New Daily Advertiser. 1766. A succinct exposition of the consist that has arisen between Mr. Hume and Mr. Rousseau, with the pieces of Justification. Noviembre 17, 4.

The Gentleman’s Magazine. Noviembre 1766. 1965-95. En Jean Jacques Rousseau, Correspondence complete. Edición de Ralph A. Leigh, 51 vols. Ginebra: Fundación Voltaire; vol. 3, 336-337.

The history and proceedings of the House of Commons from restoration to the present times. Vol. X. Londres, 1742.

The Leeds Intelligencer. 1767. A translation of the answer of Mr. Rousseau to the letter of the Count at Petersbourgh. Agosto 25, 1767.

The London Chronicle. 1767. Mr. Rousseau, it now appears, is at Spalding in Lincolnshire. Mayo 16-19.

The London Lloyd’s Evening Post. 1765. The truth of the Christian religion vindicated from the objections of unbelievers, particularly of Mr. John James Rousseau. Febrero 27, 1765.

The Monthly Review. 1766. A concise and genuine account of the dispute between Mr. Hume and Mr. Rousseau: with the letters that passed between them during their controversy, as also, the letters of the Hon. Mr. Walpole and Mr. D’Alembert, relative to this extraordinary affair. Noviembre 1, 1766, 62-74.

The Norkfolk Chronicle. 1785. Relative to the death of that celebrated man Rousseau who has so admirably portrayed the charms of virtue and the eloquence of the passions. Noviembre, 1785, 3-4.

The Public Advertiser. 1766. This day is published, Price 5s. Mezzotinto print 15 one-half by 11, of the celebrated Jean Jacques Rousseau. Abril 26, 1766.

The Public Advertiser. 1766. In press and speedily will be published The plagiarisms of J. J Rousseau of Geneva. Septiembre 12.

The Public Advertiser. 1766. Just imported by T. Becket and P. A. De Hondt in the Strand Expose Succint de la contestation qui sést elevee entre M. Hume et M. Rousseau, avec les pieces justificatives. Noviembre 8.

The Public Advertiser. 1766. This day is published. Price is. 6d. A concise and genuine account of the dispute between Mr. Hume and Mr. Rousseau. Noviembre 18.

The Public Advertiser. 1766. This day at noon will be published. Price one shilling and six pence. Defence of Mr. Rousseau. Noviembre 24.

The Scots Magazine. 1761. Eloisa or, a series of original letters, collided and published by J. J. Rousseau. Translated from the French. Octubre 1, 24-29.

The Scots Magazine. 1766. Some account of the celebrated John James Rousseau. Enero 1, 13-14.

The Scots Magazine. 1766. Translation of a letter from Mr. J. J. Rousseau to M. D. Octubre 1, 8-9.

The Scots Magazine. 1766. A concise and genuine account of the dispute between Mr. Hume and Mr. Rousseau: with the letters that passed between them during the controversy. As also the letters of the Hon. Mr. Walpole and Mr. D’Alembert, relative to this extraordinary affair. Translated from French. Noviembre 1, 39-42.

The Scots Magazine. 1766. The account of the dispute between Mr. Hume and Mr. Rousseau, continued. Diciembre 01, 32-36.

The Scots Magazine. 1766. The account of the dispute between Mr. Hume and Mr. Rousseau, concluded. Diciembre 02, 23-31.

The Scots Magazine. 1768. A letter from Mr. J. J. Rousseau to Mr. D. Abril 1, 12-13.

The Scots Magazine. 1769. Rousseau’s sentiments of himself and others. Enero 1, 26-27.

The Scots Magazine. 1773. Dr. Beattie’s sentiments of Rousseau’s writings, From his Essay on Truth, edit. 4. Lately published. Febrero 1, 22-24.

The Scots Magazine.1784. Anecdotes of the unfortunate Rousseau. Agosto 1, 7.

The Scots Magazine.1785. Circumstance which attended the Rousseau. Diciembre 1, 14-15.

The Sheffield Register, Yorkshire, Derbyshire and Nottinghamshire Universal Adviser. 1791. Of Rousseau. Noviembre 11, 4.

The Staffordshire Advertiser. 1799. Voltaire and Rousseau. Agosto 10, 3.